Трускавецький вісник № 66 (445) від 18 червня 2012 р.

 

Трускавецький вісник № 66 (445) від 18 червня 2012 р.

18.06.2012



 

У номері: Східниця запрошує на джип-ралі; День медика і День міста Трускавця; Коли буде вода; Замість Франка – химери; Старійшини зустрілися з Русланом Козиром; Кримінальні новини; Східниця не хоче референдуму.

Новини Трускавця та регіону

Євген Юник – Заслужений лікар України

Президент України Віктор Федорович Янукович присвоїв почесне звання «Заслужений лікар України» директору філії  ЗАТ «Трускавецькурорт» «Санаторій «Берізка» Юнику Євгену Володимировичу. Про це інформує прес-служба Львівської ОДА. Так, почесне звання пану Євгенові присвоєно Указом Президента України № 401/2012  від 16 червня 2012 року «Про відзначення державними нагородами України з нагоди Дня медичного працівника» за значний особистий внесок у розвиток вітчизняної системи охорони здоров'я, надання висококваліфікованої медичної допомоги та багаторічну сумлінну працю.

Щиро вітаємо Євгена Володимировича з цим званням!

Сьогодні у Трускавці – вечір поезії Юліуша Словацького

Сьогодні, у понеділок 18 червня, в центральній бібліотеці Трускавця (вулиця Дрогобицька) відбудеться вечір поезії Юліуша Словацього. Про це «Трускавецький вісник» повідомило джерело в Польському культурно-просвітницькому центрі імені Раймунда Яроша. Вечір поезії відбуватиметься українською мовою, хоча окремі поезії будуть зачитані і польською. Нагадаємо, що Юліуш Словацький – видатний польський поет, в творах якого домінує власне українська тематика. Початок поетичного вечора – о 17.00. Запрошуємо всіх бажаючих.

Східниця запрошує на джип-ралі

З п’ятниці по неділю, 22-24 червня у Східниці пройде авторалі на джипах, інформує наше джерело. Джип-ралі пройде на горі Кам’яниста, неподалік СПА-готелю «Респект». У програмі: орієнтування на джипах у лісовій зоні, туризм на джипах в гірській місцевості, тріал-змагання на кільцевій трасі зі складними перешкодами. Початок дійства – п’ятниця, 10.00, нагородження переможців змагань – неділя, 24 червня, 15.00, після чого відбудеться концерт гурту «Бориславські батяри».

Джип-ралі пройде в рамках «Східницького літа», унікального промоційного проекту, котрий мав шалений успіх минулого року і сприяє активній промоції селища, котре невдовзі повинено стати курортом державного значення. Після авто-ралі на джипах у Східниці 28 червня пройде масштабне святкування Дня Конституції України (показові виступи авіамодельного гуртка, караоке, концерт за участю співачки Андріани). А кульмінацією «Східницького літа» стане День Східниці, храмове свято в честь апостолів Петра та Павла, 12 липня.

Нові призначення в міліції

Минулого тижня на нараді з керівниками виконавчих органів міський голова Борислава Володимир Фірман представив присутнім нового керівника міського відділу головного управління МВСУ у Львівській області Володимира Яріша, 1978 року народження, майора міліції. Попереднє місце праці – заступник начальника райвідділу на Сокальщині. У вступному слові керівник міської міліції наголосив на тому, що докладе максимум зусиль щодо відновлення довіри мешканців Борислава та Східниці до міліції та запевнив присутніх, що особовий склад міського відділу буде працювати належно.

Нового головного міліціонера отримав і Дрогобич. Ним став полковник Василь Овчаренко, котрий раніше очолював Кременчуцьке управління МВС на Полтавщині. Представлення відбулося 11 червня, здійснював його заступник начальника ГУМВСУ Львівської області Валерій Канюка.

До речі. Кабмін в рамках адміністративної реформи хоче об’єднати міську і районну міліції. Подібне злиття незабаром чекатиме й на Дрогобиччину. Проти цього вже виступає районна влада, бо об’єднана міліція більше уваги звертає на злочинність у місті, ніж у районі – таке вже в історії Дрогобиччини було. Крім того, в результаті оптимізації кадрів роботи можуть позбутися чимало професіоналів.

Крадіжок поменшає?

У Трускавці розпочато процес встановлення системи відеоспостереження. Про це під час понеділкової наради 18 червня повідомив мер міста Руслан Козир. «Всі сучасні міста з цим живуть, переходимо від людського фактору до технологічних речей», зазначив міський голова. Начальник Трускавецького МВ ГУМВСУ Іван Малиш додав, що трускавецькі правоохоронці мали ряд зауважень щодо місць встановлення відеокамер спостереження, які враховано.

Потреба встановлення відеоспостереження в Трускавці назріла давно, тепер вона ще більш актуальна, після кількох актів вандалізму та хуліганства. Так, «ТВ» вже повідомляв про понівечені пальці скульптури «Юзя» та відрізані руки Мавки та Лукаша, нещодавно ж невідомі вкрали дві металеві чаші біля джерела «Юзя». Також було викрадено огорожу біля насосної станції, що свідчить про викрадення металу з корисливою метою – здати на металолом. Керуючий справами ТМР Олег Ковальчин поінформував, що цін металу нещодавно впала, тому можна сподіватися, що це дещо втихомирить крадіїв.

Трускавець може позбутися статусу університетського міста

Біологічний факультет ДДПУ з Трускавця може переїхати до Дрогобича. Таке припущення висловлює часопис «Тустань». Так, біологічний факультет Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка заключив договір оренди до 1 грудня поточного року з ВАТ “Готелі Трускавця”. Проте висока орендна ставка змушує “біологів” шукати нове приміщення. Не виключено, що ним стане в Дрогобичі Будинок школяра, що навпроти філологічного факультету.

Нагадаємо, що з початком 2011 року Трускавець вже втратив статус єпископського міста, коли осідок місцевої єпархії УГКЦ було перенесено до Дрогобича.

У Дрогобичі відбудеться Загальноєпархіальна нічна піша проща родин мігрантів

Пасторально-місійний відділ УГКЦ, референтура у справах мігрантів та іммігрантів Самбірсько-Дрогобицької єпархії та БФ «Карітас» СДЄ УГКЦ запрошують родини мігрантів та всіх охочих на Загальноєпархіальну нічну пішу прощу Дрогобич-Грушів, яка відбудеться 23-24 червня. Про це «Трускавецький вісник» повідомила Іванна Рижан.

Проща розпочнеться у суботу, 23 червня, о 19.00 Молебнем у Катедральному храмі Пресвятої Трійці. Відтак молитовною ходою паломники пройдуть вулицями Дрогобича та помоляться у місцевих храмах. О 22.30 прочани вирушать у с. Грушів на нічну пішу прощу із зупинкою у Реабілітаційному центрі «Назарет», що в с. Рихтичі. У неділю, 24 червня, у Грушеві, о 05.30 служитиметься Божественна Літургія.

Нагадаємо, що ця проща завершує щомісячні паломництва родин мігрантів до відпустових місць України, які тривали упродовж року. Її вінцем буде 10-денна Міжнародна піша проща родин мігрантів із Самбора у Зарваницю, яка відбудеться з 3 по 12 серпня. Цьогоріч паломницький маршрут пролягатиме землями Івано-Франківщини. Телефон для довідок: 067 144 24 21 – п. Галина. Програму прощі та детальнішу інформацію можна знайти на сайті www.palomnyk.at.ua

Власна інформація

Петро Димінський іде в депутати на Дрогобиччині?

Як стало відомо з одного надійного джерела, Петро Димінський має намір балотуватися в народні депутати України по Дрогобицькому виборчому округу. Він уже був обранцем Дрогобиччини, але в парламенті від “Нашої України” перейшов до провладної більшості, бо треба було захищати свій бізнес у нафтовій промисловості. Якщо він все-таки наважиться знову балотуватися, то це внесе певне сум’яття в стан тих імовірних кандидатів у депутати, які вже твердо вирішили отримати мандат народного депутата України. Не виключено, що один з найрейтинговіших претендентів може за певну суму відмовитися від своїх намірів. Імідж Петра Димінського суттєво підупав на наших теренах, але не слід забувати, що велику роль у подібних перегонах відіграють гроші, яких у нього є ще чимало. Крім того, залишилося багато керівників з національно-демократичного табору, які свого часу за гроші підтримували Димінського і готові це зробити знову, бо вже давно втратили честь і совість. Втім, наближена до Петра Димінського людина стверджує, що президент футбольного клубу “Карпати” взагалі не має наміру йти до Верховної Ради України. Ситуація на Дрогобицькому виборчому окрузі може загостритись, якщо тут балотуватимуться Віктор Ющенко чи Михайло Кулиняк, про що говорять “знаючі люди”. Можливе висування й Олександра Лавриновича.

Часопис «Тустань»

На першому плані — соціальні проблеми

На черговому засіданні виконкому Бориславської міської ради, що відбулося 8 червня, члени виконавчого комітету розглянули сімнадцять питань порядку денного, відображені у відповідних рішеннях.

Заслухано звіт фінансового управління про виконання бюджету міста Борислава за перший квартал 2012 року, погоджено доповнення та зміни до Програми «Молодь Борислава на 2010 - 2015 роки», надано дозволи центральній міській лікарні на виготовлення кошторисної документації та проведення капітального ремонту в частині заміни каналізаційної системи хірургічного і травматологічного відділень, по монтажу автоматичної пожежної сигналізації та системи оповіщення у приміщеннях дитячого відділення по вул. Весняній, 36 і дитячої поліклініки по вул. Героїв ОУН-УПА, а також на виготовлення кошторисної документації та проведення капітального ремонту в частині заміни вікон і капітальний ремонт покрівлі приміщення жіночої консультації, капітального ремонту покриття даху спортивно-ігрового манежу дитячо-юнацької спортивної школи. Відповідно до ухваленого виконавчим комітетом рішення здійснено безоплатну передачу з балансу відділу освіти на баланс комунального підприємства «Зелений світ» вантажний автомобіль ГАЗ-330730 та театральні крісла з балансу державно-комунального підприємства «Кінотеатр «Каменяр» на баланс Бориславської дитячо-юнацької спортивної школи.

На доопрацювання члени виконкому відправили питання надання дозволу центральній міській лікарні на виготовлення кошторисної документації та проведення капітального ремонту неврологічного відділення (в т. ч. харчоблоку неврологічного відділення). На засіданні виконкому також розглянуто та оформлено відповідними рішеннями питання про призначення окремим мешканцям м. Борислава та смт. Східниці субсидій, надання соціальної допомоги малозабезпеченим сім'ям, оформлення права власності на житлові будинки, квартири, магазин та присвоєно номер гаражу. Із цими рішеннями зацікавлені громадяни можуть ознайомитись у протокольній частині.

Петро Магур, газета «Нафтовик Борислава»

Вісті з Борислава

Особистий прийом. Міський голова м. Борислава Володимир Фірман провів особистий прийом громадян. Основні проблеми з якими звернулись мешканці міста до міського голови – це, в першу чергу, проблеми водопостачання та ремонт дахів. Відповідно до звернень мешканців міста дані відповідні доручення службам міської ради.

Ремонт доріг.            Відповідно до розпорядження міського голови Володимира Фірмана затверджено перелік доріг комунальної власності, поточний та капітальний ремонт яких буде проводитись у поточному році. Так за рахунок коштів міського бюджету буде проведено поточний та капітальний ремонт наступних вулиць: Івасюка, Володимира Великого, Данила Галицького. Як прокоментував міський голова Володимир Фірман: «Голова Львівської обласної державної адміністрації Михайло Костюк підтримав ідею проведення Міжнародного форуму нафтовиків, який відбудеться в нашому місті з 7 по 9 вересня. Форум відбудеться під патронатом М.Костюка. І наше місто відчуває підтримку облдержадміністрації. Так, відповідно до розпорядження , за рахунок коштів субвенцій з державного бюджету на будівництво, реконструкцію, ремонт та утримання вулиць і доріг комунальної власності нам буде виділено 1,024 млн.грн. За ці кошти ми плануємо провести капремонт вулиці Дрогобицької та поточні ремонти вулиць Коваліва, Дрогобицької, Данила Галицького та Володимира Великого. Я впевнений, що ми гідно зустрінемо ювілей нашого міста. Частково кошти на наших рахунках уже є. Чекаємо тільки на відповідну погоду »

Вшанування славетних краян. 8 червня в читальній залі центральної міської бібліотеки м. Борислава для учнівської молоді проведено літературно-поетичну мозаїку «Українка нескореного духу», приурочену 86-ій річниці з дня народження Героїні світу, Почесної громадянки міст Борислава та Львова, поетеси та вишивальниці Ірині Сеник. Перед початком заходу бібліотекар читального залу ЦМБ Марина Ейзенштейн ознайомила присутніх з біографією поетеси. У виконанні вихованців Будинку дитячої та юнацької творчості Дидик Максима, Чопик Маріани, Федрака Остапа, Лепак Лесі та Дуб Оленки, Церковниа Олександра прозвучали поезії Ірини Сеник. Всі присутні мали змогу переглянути матеріали розгорнутої книжково-ілюстративної експозиції «Нескорена Берегиня». Приємною несподіванкою стала декламація поезії пані Ірини у виконанні завідуючої центральної бібліотеки для дорослих Марії Присташ та керівника літературного гуртка «Рідне слово» Будинку дитячої та юнацької творчості Наталії Харлан. Глядачами заходу були школярі, які оздоровлюються на базі БДЮТ.

Діяльність депутатів. 11 червня в сесійній залі Бориславської міської ради відбувся особистий прийом громадян депутатом Львівської обласної ради Володимиром Голобутовський. Всього звернулось 14 громадян, одне звернення колективне. Переважна більшість звернень стосувалась надання матеріальної допомоги на лікування та вирішення соціальних питань, інші – щодо надання допомоги щодо проведення ремонту житла, вирішення питань водопостачання.

Гуманітарна політика. 12 червня міський голова Борислава Володимир Фірман провів зустріч з керівниками установ культури та освіти щодо координації дій всіх служб і установ міста, які опікуються дітьми, в період літніх канікул. Основна мета наради – узгодження заходів для покращення проведення дозвілля шкільної молоді та дошкільнят. Як зазначив міський голова : «Саме цінне в нашому житті – діти. І на нас всіх лежить відповідальність, які вони виростуть. Тому я вимагаю від кожної служби та кожного закладу позашкілля та установ культури припинити формально підходити до організації дозвілля дітей. Особливо це стосується літнього періоду. Ми всі разом повинні відірвати наших від вулиці. Пропоную сформувати календар заходів та кожен тиждень оприлюднювати їх». Під час проведення наради також виступили заступник міського голови Сергій Оленич, новообраний секретар міської ради Ігор Мельник. Зокрема, Сергій Оленич наголосив на тому, що не можна залишати дітей в канікулярний період без педагогічного супроводу. Також потрібно до цієї роботи залучати відповідні громадські організації. Проводити спортивні заходи. За результатами наради вирішили проводити такі зустрічі щотижнево.

До 625-річчя Борислава. 13 червня міський голова Борислава Володимир Фірман зустрівся з єпископом Самбірсько-Дрогобицької Єпархії УГКЦ Преосвященішим Владикою Ярославом Прирізом. У зустрічі взяв участь і декан Бориславський, доктор богослов’я, настоятель храму св. Анни о. Роман Василів. Під час зустрічі було вирішено 2 вересня 2012 року провести святкову Архієрейську Божественну літургію за місто Борислав, приурочену 625-річному ювілею. 13 червня відбулось освячення місця під будівництвом пам’ятного знаку святій великомучениці Варварі, який буде встановлено у районі в3улиці Володимира Великого, 6. Саме на цьому місці до 29 квітня 1972 року був розташований житловий будинок, який вибухнув внаслідок високого рівня загазованості. Внаслідок вибуху загинули люди. Обряд освячення здійснив настоятель храму св. Анни, декан Бориславський УГКЦ о. Роман Василів.

Оголошення.            З 6 по 30 червня в історико-краєзнавчому музеї м. Борислава /вул. Шевченка, 75/ відбувається виставка живопису Тетяни Бохонок та Наталії Дерези «Натхнення».

Відділ внутрішньої політики Бориславської міської ради

 

Ігор Курус: «Кожен українець повинен подати Росію до суду»

У ці вихідні у міській бібліотеці Дрогобича та  Унятичах, Уріжі, Медвежі й Ступниці відбулися зустрічі з дочкою президента Української Головної Визвольної Ради Кирила Осьмака.

Наталя Осьмак поділилася своїми думками щодо місця й ролі УГВР та її батька зокрема у визвольній боротьбі, а також розповіла присутнім, як їй вдалося зібрати матеріали кримінальних справ, які були заведені на Кирила Осьмака Радянським Союзом.

Зокрема, пані Наталя дивувалася, що тодішня влада засуджувала людей, які ніколи не були громадянами тієї держави. Адже в матеріалах Ялтинської конференції чітко вказано, що на мешканців територій, які є спірними, поширюється громадянство 1939 року. Тому всі наші люди, які в ті роки були засуджені радянськими судами до смерті, каторги і тюрми, були покарані безпідставно.

Головний редактор тижневика «Каменярі» Ігор Курус, який організував ці зустрічі, запропонував надати юридичну допомогу й організувати позови до Росії, як правонаступника СРСР, від родичів репресованих земляків з тим, щоб домогтися компенсації за втрату родичів за прикладом компенсації, яку надала Німеччина. «Наші люди проти своєї волі будували канали, піднімали цілину, розвивали територію, яка зараз називається Російська Федерація. Їх катували і вбивали. Тому я впевнений, що кожен українець, який втратив свого родича у воєнні і повоєнні роки, повинен подати до суду  Росію для отримання компенсації», - заявив Ігор Курус.

Валерій Мельник

 

Семінар для платників податків у Трускавці

Днями трускавецькі податківці провели семінар з платниками податків на тему «Актуальні  питання оподаткування в умовах оновленого податкового законодавства». Майже півсотні учасників семінару мали нагоду з’ясувати у фахівців трускавецької інспекції  про податкові нововведення та найбільш важливі питання щодо особливостей нарахування та сплати як загальнодержавних, так і місцевих податків. 

Із вступним словом до аудиторії звернувся заступник начальника інспекції Михайло Вуйко який підкреслив, що такі семінари проводяться з  метою сприяння поінформованості платників податків щодо застосування норм Податкового Кодексу  України та змін і доповнень до нього та  тільки завдяки діалогу між податківцями і платниками можна знайти компромісні рішення з питань оподаткування.

Найбільше запитань у платників податків на сьогоднішній час виникає щодо особливостей нарахування та сплати ПДВ, про які  розповіла начальник відділу оподаткування юридичних осіб Любов Ключко,  з актуальними питання оподаткування податком на прибуток присутніх ознайомила завідувач сектором взаємодії із ЗМІ та громадськістю Наталія Роїк, про новації   по податку з доходів фізичних осіб розповіла старший державний податковий інспектор сектору взаємодії із ЗМІ та громадськістю Дарія Петричкович.

Також, податківці розповіли про узагальнюючі податкові консультації, прийняті ДПС України, де викладено найскладніші аспекти застосування норм Податкового кодексу. Повідомили, що з 30 травня 2012 року Акредитований центр сертифікації ключів Інформаційно-довідкового департаменту Державної податкової служби (АЦСК ІДД ДПС) розпочав надання усім платникам податків безоплатних послуг електронного цифрового підпису. Учасники семінару подякували організаторам та наголосили на важливості проведення таких семінарів, так як вони сприяють зміцненню партнерських відносин між органами податкової служби та платниками податків.

Наталія Роїк, завідувач сектором взаємодії із ЗМІ та громадськістю ДПІ у м. Трускавці

Руслан Козир: «Все пройшло добре, спокійно, толерантно, гарно»

 

 

17 червня, у третю неділю місяця, Трускавець відзначив ювілей. Не від першої писемної згадки, щодо якої сперечаються історики, а від того моменту, коли звичайне галицьке село стало курортною місциною. Було це в 1827 році, тож цьогоріч ми відзначали 185 років курорту Трускавець.

День медика почали відзначати ще з п’ятниці, коли в міській лікарні пройшли офіційні урочистості та святковий концерт. «Я бачив по обличчях, що люди задоволені», зазначив під час понеділкової наради 18 червня мер Трускавця Руслан Козир і не стримався від компліментів на адресу трускавецької лікарні. Міський голова вважає, що при утворенні єдиного госпітального округу саме трускавецька лікарня може стати його осередком і чути це дуже приємно. Нагадаємо, що саме «Трускавецький вісник» вперше порушив тему потреби промоції нашої лікарні, оскільки медична реформа становить певну загрозу для нас. У трускавецькій лікарні працюють висококваліфіковані працівники, медики за покликанням. Та втім таких немало і в наших оздоровницях. Кращі з них отримали відзнаки на урочистій церемонії до Дня медичного працівника та Дня міста, що проходила в неділю.

Субота перед Днем міста проходила під знаком спорту, а головні урочистості тривали звісно ж у неділю. Концерти місцевих та приїжджих солістів та гуртів, серед яких «Немо», «Мері», «ТІК», Дзідзьо, «Відродження», «Золоті діти», Наталія Бегін та Роман Савчин – і все це на новій сцені, котру теж похвалив під час  понеділкової наради міський голова. Офіційні урочистості, на які прибули і символічні «Нафтуся», «Юзя», «Марія» «Броніслава» та «Софія», проходили як і личить ювілею – з благословенням Владики Ярослава Приріза, вітальним словом заступника глави ЛОДА та екс-мера Трускавця Богдана Матолича, виступами Генерального консула Республіки Польща у Львові Ярослава Дрозда та представників делегацій наших міст-побратимів Перемишля, Ліманової та Ясла, обласних депутатів Олексія Балицького, Михайла Задорожного та Петр Іванишина. Не забракло нагород та грамот – Почесним громадянам Трускавця, медикам, двірникам, соціальним працівникам, іншим категоріям. Серед тих, хто був удостоєний нагород – Степан Івасівка, Богдан Куцик, Анжела Івасівка, Ігор Стасик, Олег Рега.

Парк потопав у квітах – свої композиції представили трускавецькі оздоровниці. Кращою композицією цілком заслужено визначено мистецький витвір від «Першини Прикарпаття» (керівник – Олександр Шишко). Підприємці не приховували задоволення від виторгів, адже були вщерть заповнені не лише заклади громадського харчування в центрі міста, а й на околицях. І хоча з Євро ми прогадали, бо іноземці до Трускавця фактично не приїхали, та зате багато на День міста прибуло гостей-сусідів з Дрогобича, Стебника, Борислава, сіл.

Якщо в полудень площа була майже порожньою через неймовірну спеку, то під вечір прибуло народу дуже багато. За підрахунками, які процитував Руслан Козир, на площі вчора побувало біля 15 тисяч осіб. Та обійшлося без п’янок, адже алкоголь на виносній торгівлі не продавали, обійшлося без бійок чи нещасних випадків. Тож за добру роботу в організації дня міста мер Трускавця подякував своєму профільному заступнику Валентині Бодак, начальнику відділу культури Тетяні Татомир, директору КП «Парк курортний» Іванові Вачкові, начальнику відділу у справах сім’ї, молоді та спорту Вірі Ільницькій, медикам, комунальникам, освітянам, працівникам культури, а особливо правоохоронцям, котрим червень 2012 року додав роботи.

«Ласкаво просимо в Трускавець» - завершив свій виступ на центральній сцені після вмивванння Юзею та дегустації Нафтусі Руслан Козир. «З днем народження, рідне місто!» - вітаємо трускавчан і ми, всією редакцією «Трускавецького вісника»

Володимир Ключак

Коли буде вода

Стан нашого трускавецького водопостачання – дуже вдячна тема для розкручування виборчих кампаній. Цю тему плідно експлуатують і на місцевих, і на парламентських виборах уже понад 10 років. Поексплуатували, обралися... і, як правило, відразу забули. Але, скоріш за все, цьогорічні вибори залишаться без цієї палички-виручалочки. Тема води у Трускавці втрачає свою гостроту і актуальність можна сказати на очах. І, дасть Бог, скоро втратить її вже зовсім і назавжди. Хотілось би швидше. Але швидко все виходить тільки... відомо в кого. Швидко можна продати 131 га землі і «приробити ноги» 70-ьом мільйонам гривень, виручених за цю землю. А виправити помилки, зробити конкретну справу і отримати від неї результат - на це потрібен час і терпіння. Втім, стільки, скільки зроблено за останній рік, щоб забезпечити місто цілоденна водою, - попередники не спромоглися зробити за ті самі понад 10 років.

Щоб не наступити на граблі

Проблема водопостачання у нашому місті дуже тісно переплетена з багатьма іншими проблемами, такими, як, наприклад, виконання інвестиційних зобов'язань ТзОВ «Альфа плюс», забудова ним же мікрорайону на вул. Городище (131 га), доля питного озера і незаконне будівництво у його санітарній зоні. Саме ці питання стали предметом обговорення кількох зібрань громади, ініційованих громадськими організаціями, та круглого столу у міській раді. Ця публікація - спроба підвести риску під дискусіями і дати узагальнюючі відповіді на питання: що зроблено владою за півтора року, чому, попри задеклароване цілоденне водопостачання, перебої з водою мають місце, наскільки об'єктивними є звинувачення виконавчих структур у бездіяльності і чим може обернутися для міста конфлікт з інвестором.

Почнемо з кінця. На останньому пленарному засіданні сесії депутати вирішили бути більш обачними, ніж 2007 року, і убезпечити місто від «тих самих грабель». Тому відклали розгляд детального плану забудови земельної ділянки на вул. Городище, що перебуває у власності ТзОВ «Альфа плюс», до розробки і встановлення санітарних зон питного озера. Чим це обернеться для міста - як кажуть, поживе-мо-побачимо. Може, інвестор і погодиться, що у громади (речником якої є депутати) ще не так багато підстав беззастережно довіряти йому. А може, образиться і припинить подальше фінансування активно розпочатої рік тому реконструкції трускавецького водопостачання. Очевидно одне: рішення «відкласти» само по собі не припинить незаконного будівництва в охоронній зоні питного озера. До речі, саме до цієї незаконної забудови була прикута увага щонайменше двох громадських зборів, через які протягувалася, але так і не була ухвалена резолюція про бездіяльність міської влади у вирішенні усіх цих питань.

Хто дозволив будувати в охоронній зоні питного озера

Нонсенс, але місцеві органи влади в даному випадку позбавлені будь-яких впливів, їм залишається тільки право «подати сигнал», повідомити контролюючі органи - а ті, у свою чергу, мають вивчити питання і, за потреби, подати до суду. І як бачимо, ці контролюючі органи, отримавши «сигнал», направду питання вивчають, встановлюють факти порушень, і... до суду не подають.

Так собі державна влада вирішила, що за порушення у сфері містобудування має відповідати Державна інспекція архітектурно-будівельного контролю. Саме ця інспекція та її територіальні органи надлені усіма повноваженнями при надання дозволу і проведенні перевірок щодо законності чи незаконності будівництва. Територіальні органи інспекції міській раді не підпорядковані і не підзвітні.

Факти проведення земляних робіт в охоронній зоні питного озера виявлені ще 2010 року. Роботи проводилися без проектно-кошторисної документації і погоджень. Про це було складено відповідні акти.

Несанкціонована забудова в охоронній зоні створює небезпеку забруднення струмків, що живлять озеро І, відповідно, самого озера. Тому одним із перших підписаних міським головою Русланом Козиром документів було звернення в інспекцію архбудконтролю саме з приводу цього будівництва. Потім таких звернень було ще кілька - і в прокуратуру, і в Держкомзем, і, за рішенням сесії, до голови облдержадміністрації та в обласну прокуратуру. І все про одне й те ж саме - дотримання вимог містобудівного законодавства.

У відповідях констатується, що частину своєї земельної ділянки «Альфа плюс» уже перепродала, і міститься перелік прізвищ-кому саме. Отже, будівництво ведуть нові власники. При чому усі інстанції підтверджують факт незаконної забудови і невиконання приписів, але... до суду не подають. І як апогей «правочинства», врешті-решт сама інспекція архбудконтролю констатує факт готовності до введення в експлуатацію двох (самовільно збудованих) об'єктів, таким чином узаконюючи їх існування. І що робити міській владі? Може, й правий був один з громадських активістів, закликавши виконавчі органи влади перейти від законодавчого права до права «бульдозера»... Але міському голові таке «правочинство» не підходить - за духом, буквою і суттю - можливо, на жаль.

За якої умови питне озеро може стати рекреаційним

Отже, усе збудоване в охоронній зоні питного озера уже має відповідний документ, отриманий поза міською радою. Це будівництво, на жаль, узаконене - всупереч думці та бажанню і органу місцевого самоврядування, і громади. Тому звинувачення міської влади у бездіяльності є абсолютно безпідставними.

Детальний план забудови території на вул. Городище (розгляд якого був депутатами відкладений) розроблявся державною установою - інститутом «Містопроект» - на замовлення міської ради, і саме для того, щоб покласти край самочинному будівництву в охоронній зоні. Цей детальний план пройшов громадське обговорення -щоправда, за мінімальної активності громади. Активність громади - тема окремої розмови. На жаль, така реальність: коли людям пропонується щось до обговорення - вони пасивні. Але постфактум, після прийняття важливого рішення, їх (людей) дуже легко організувати на протестні акції. Що в даному випадку і відбулося.

На цьому детальному плані визначено зони, де можна будувати – це лише 40% усієї площі. Решта площі підпадає під планувальні обмеження. Озеро в контексті детального плану розглядається як рекреаційне, і напрямок діяльності усієї цієї території на перспективу – це бальнеологія і рекреація. Але! Генеральним планом забудови міста, у відповідності до якого розроблявся детальний план території на вулиці Городище, затверджено статус озера як питного аж до вирішення питання стовідсоткового водо забезпечення міста згідно з державними нормами якості води та альтернативним джерелом водопостачання – і тільки за такої умови озеро може змінити статус на рекреаційне. Тобто, можливість розпочати будівельні роботи на своїй земельній ділянці» і перевести озеро в рекреаційне поставлено в пряму залежність від виконання «Альфою плюс» усіх інвестиційних зобов'язань: від цілодобової подачі в помешкання трускавчан якісної питної води - до забезпечення допоміжного джерела водозабору.

Що зроблено, щоб в крані трускавчанина була вода

А тепер уже можна говорити про те, що зроблено за півтора року - і владою, і інвестором, щоб нарешті в крані кожного трускавчанина постійно була вода? Зроблено найголовніше: справу зрушено з мертвої точки. Зроблено кілька суттєвих кроків до порозуміння з інвестором. Адже раніше нікому і в голову не приходило з'ясувати, чому це інвестор нічого не робить, і подумати, як його примусити виконати обіцяне.

Практично з першого дня своєї роботи на посаді міського голови Руслан Козир почав вивчати ситуацію з водопостачанням. Він провів кілька зустрічей з керівництвом «Альфа плюс», і тепер такі протокольні зустрічі відбуваються щомісяця. Ці зустрічі вже вилилися в укладення угоди, яка передбачає фінансування реконструкції водопостачання в розмірі 12 млн. 100 тис. грн. Минулого року коштами інвестора була збудована перша станція регулювання тиску вартістю 1 млн. 100 тис. грн. на вул. Мазепи. Таких станцій має бути дві, друга - на вул. Городище - також будуватиметься коштами інвестора.

У рамках угоди проведено реконструкцію верхнього водозабору - резервуару на 10 тис. кубів, що біля Колиби. На сьогоднішній день резервуар вже вичищений, гідроізольований і заповнений водою. Триває реконструкція існуючої насосної станції третього підйому.

Розпочалися роботи з заміни водогону, що йде через вул. Воробкевича, також за кошти інвестора. Ведеться робота з удосконалення гідравлічної моделі водопостачання. Підвищений тиск при подачі води на Помірецьку і Сагайдачного спричиняє гідравлічні удари на Річках і Воробкевича - відбуваються аварійні пориви. Гідравлічна модель дає можливість контролювати тиск у системі і уникати поривів. Ці роботи уже профінансовані інвестором на суму понад 300 тис. грн.

Синдром виборчих перегонів

У відповідності до колишнього (від 2007 року) договору між «Трускавецьким водоканалом» і «Альфою плюс», усі роботи із забезпечення міста водою мали би тривати 4 роки і закінчитися ще 2010 року. Але на початок 2011 року ситуація була: а віз - і нині там. У відповідності до поновленої угоди з уточненням переліку робіт і кошторису, реконструкція водопостачання у місті Трускавці триватиме два роки, при чому основні і найбільш фінансове затратні роботи будуть виконані упродовж поточного року.

На сьогодні вода у місті подається цілоденне, за винятком аж надто проблематичних районів і з урахуванням проведення робіт з реконструкції водогону. Слід розуміти, що будь-які ремонтні роботи не можуть не вносити дисонансу у плани. Кожен господар у своїй хаті знає: щоб поміняти сантехніку, треба перекрити воду і потерпіти незручності. Інакше кажучи, перебої з водою є об'єктивні, і деякий час з ними доведеться миритися. Хто хоче все і сьогодні, хай виплесне свій гнів на того, хто нічого не зробив, аби вода була ще наприкінці 2010 року.

Так само терпляче треба ставитися до усякого роду необґрунтованих звинувачень на адресу влади та закликів типу: ату!, ганьба!, геть! – це ніщо інше, як синдром виборчих перегонів. Уже у листопаді поточного року усім таким «уболівальникам» за громадські справи стане абсолютно байдуже і до незаконного будівництва, і до детального плану, і навіть до факту наявності чи відсутності води у крані. А вода цілодобово, як і було заплановано, - вже невдовзі буде. Трішечки терпіння, панове.

Валентина Гук, бюлетень «Голос ради»

Андріан Драновський: «Покликання медиків – дарувати здоров’я»

Цими днями якраз минає рік з дня перебування на посаді директора з медичної роботи ЗАТ «Трускавецькурорт», доктора медичних наук Андріана Драновського. Тож коли з’явилася ідея написання цього інтерв’ю саме до Дня медика, гріх було не запитати у головного медика Товариства, які цілі ставив він перед собою рік тому стосовно своєї діяльності на цій посаді та що саме із усіх задуманих планів вдалося реалізувати.

- Для того, щоб реалізувати плани, треба було добре попрацювати, зробити висновки, на власному досвіді переконатися, що саме потрібно змінити чи удосконалити. Проте скажу одразу: змінювати щось кардинально не довелося, бо система надання курортних послуг працює давно, збалансовано і досить налагоджено. Звісно є ряд питань, які потребували удосконалення. Для прикладу, велику увагу цього року було приділено оновленню матеріально-технічної бази товариства «Трускавецькурорт». За останній рік її вдалося суттєво оновити у плані обладнання та апаратури. Узяти хоча б відкриття нового відділення гідропатії на базі Медичного центру №2. Протягом року можна констатувати чимало нових надбань: було закуплено багато нової апаратури, серед якої є важливе устаткування, котре відкриває нові можливості у роботі медичного напрямку. А це: установка для обробки рентгенограм, біохімічний аналізатор, гемоглобінометр, установка ультрафіолетового знезараження води, б інгаляторів та багато іншого сучасного медичного обладнання.

- Нещодавно відновлено роботу науково-медичної вченої ради ЗАТ «Трускавецькурорт», головою якої було обрано Вас. Якою бачите подальшу роботу вченої ради?

- Колектив вченої ради сприяє молодим науковцям у виконанні їхніх дисертаційних робіт. Приділено увагу вивченню нових методик, котрі можна застосовувати у Трускавці. Запропоновано вивчення біологічної ролі активної молекули сірководню. Сьогодні цей факт становить значний науковий і практичний інтерес у галузі курортології. Тому концептуально взято за основу розробку нової технології використання впровадження сірководневих ванн. Це у свою чергу дасть можливість розширити коло пацієнтів, яких лікуватимуть у Трускавці.

- Іншими словами, можливості для втілення своїх ідей є.

- Так. Керівництво товариства з розумінням ставиться до необхідності оновлення лікувальної бази: вимоги відпочивальників із кожним роком зростають, вони прагнуть хороших умов лікування. За рік роботи на посаді директора з медичної роботи було закуплено медичної апаратури у рази більше, ніж протягом попередніх 2009-2010 років. Іншими словами, усе робиться для того, щоб наші лікарі працювали на сучасному медичному обладнанні. Працюємо також над методологічним удосконаленням надання медичних послуг: проводяться медичні наради, де розглядаються питання нових підходів до лікування.

- Чи правда, що молодих медиків у нашому Товаристві бракує?

- Кадрові питання - це один із основних напрямків роботи, тому завжди пропонується переміщення на керівні посади молодих фахівців, котрі вже зарекомендували себе як висококваліфіковані лікарі, ініціативні організатори. А молодих спеціалістів, які себе добре зарекомендували, у нас достатньо. Кого я маю на увазі? Т. Лучишина, який сьогодні успішно працює начмедом санаторію «Янтар», заступника директора медичного центру № 1, головного лікаря курортної поліклініки О. Драча, заступника директора медичного центру №2, головного лікаря БОЛ №2 Р. Пономаренка, головного лікаря-директора санаторію «Рубін» В. Дякунчака. У нас є повноцінний резерв кадрів, які здатні виконувати поставлені перед ними завдання. Тим, хто хоче працювати, ми створюємо усі можливості: будь-ласка, працюйте.

Хочу зазначити, що в нас існує плідна співпраця з Дрогобицьким та Бориславським медичними училищами, випускники яких працевлаштовуються в ЗАТ «Трускавецькурорт».

- Урологічний статус курорту Трускавець в Україні був і залишається унікальним. Ви, як лікар-уролог за фахом, які перспективи цього напрямку бачите у подальшому?

- Трускавець з давніх-давен визнаний унікальним урологічним курортом. У нас є вода «Нафтуся», аналогів якій немає у світі. За останні роки він успішно став багатопрофільним. Мине менш успішно лікуємо захворювання шлунково-кишкового тракту, гепатобіліарної системи, ендокринні захворювання та багато інших. Налагоджена чітка робота з державними фондами соціального страхування, Міністерством праці і соціальної політики, фондом соціального захисту інвалідів, з якими підписано угоди, про що свідчить максимальна завантаженість наших санаторіїв.

Безперечно, перспектива розвитку урології в Трускавці існує. Перші кроки вже зроблено: отримано ліцензію та функціонує відділення екстракорпоральної літотрипсії на сучасному обладнанні, функціонує єдина у Західному регіоні радіологічна лабораторія, яка займає важливе місце у діагностиці урологічних захворювань. Крім того є багато інших ідей, які невдовзі будуть впроваджені.

- На останок хочеться почути від Вас привітання на адресу колег та співробітників.

- Шановні колеги! З нагоди нашого професійного свята Дня медичного працівника бажаю вам міцного здоров'я, благополуччя, творчого натхнення, родинного затишку. Пам’ятайте – ви покликані дарувати людям найважливіше – здоров’я!

Розмову вела Галина Шумило, газета «Трускавецькурорт»

Старійшини спілкувалися з міським головою

Збори Трускавецької громадської організації «Рада старійшин» проходили в Народному домі. Зі звітом про діяльність організації виступив її голова Борис Кривко. Велика увага була приділена, зокрема, майбутній діяльності організації, її справді дорадчій функції для міської влади і вшануванню пам'яті відомих трускавчан. Про вшанування пам'яті відомого трускавецького вченого Ореста Мацька - панахиду й академію пам'яті - розповів Іван Скибак. Ще один відомий трускавчанин - шахіст, чемпіон Західної України, чемпіон СРСР, півфіналіст Чемпіонату світу з шахів Михайло Галь. Як розповів голова Федерації шахів і шашок Трускавця Василь Петранівський, його пам'ять також гідно вшановується, проводяться шахові турніри імені Михайла Галя.

Учасників зборів організації привітав міський голова Трускавця Руслан Козир. Він високо оцінив роль громадських організацій в житті міста та розповів про своє бачення розвитку Трускавця. Зокрема великі надії Руслан Ярославович покладає на співпрацю міста і ЗАТ «Трускавецькурорт». А трускавецьких старійшин міський голова просить стояти на захисті інтересів міста. Він надіється на розуміння з їхнього боку його починань зі звільнення курортного парку від торгівлі та реклами, котрі негативно впливали на імідж курорту. А ще Руслан Ярославович відповів на запитання та зауваження присутніх. Так, він поділяє стурбованість тим фактом, що вулицею Сагайдачного рухається важкий транспорт. Але Генеральний план розвитку міста передбачає спорудження об'їзної дороги на Борислав, що розвантажить цю вулицю. За його словами, спорудження локальної котельні біля ЗСШ-3 може дозволити відновити роботу лазні, а влада піде назустріч тим підприємцям, котрі захотіли б за це взятися. Чимало нарікань є на роботу міського пасажирського транспорту. Мер вважає, що альтернативою приватним перевізникам могло б стати комунальне автотранспортне підприємство, але воно не має свого транспорту. Зараз опрацьовуються варіанти придбання пасажирських автобусів в Німеччині або Чехії.

Тему співпраці міської ради і громадської організації продовжив колишній депутат міської ради Омелян Дяків, присутні висловили стурбованість нападками на українську мову і прийняли нових членів в лави громадської організації «Рада старійшин».

Орест Лещишин, газета «Трускавецькурорт»

Громада Східниці не хоче референдуму

У Народному домі «Просвіта» смт. Східниця відбувся схід селища з метою обговорення доцільності проведення референдуму та формування питання, що пропонуються на нього винести.

Як поінформував присутніх селищний голова Східниці Іван Піляк: « аний захід відбувається у зв’язку зі зверненням «ініціативної групи» щодо проведення місцевого референдуму. Свої підписи під зверненням поставили мешканці селища Роман Бобешко, Наталя Федьків, Василь Радванський, Галина Дмитришин, Катерина Луцик (Пелюх), Олег Дорош Роман Данилюк та інші. А вже в п’ятницю надійшла інша заява – з проханням відкликати схід громадян. Оскільки заяву підписали не всі учасники «ініціативної групи», ми вирішили схід провести».

Збори відбулись за процедурою, з обранням, голови, секретаря, лічильної комісії та реєстрацією усіх присутніх. Направду нещодавно оновлена будівля Просвіти вже давно не бачила такої кількості учасників. На сході були присутні понад 400 східничан.

На початку зборів бажання та спроба виступити перед аудиторією керівника Львівської організації партії захисників Вітчизни Павла Барнацького викликало спротив у присутніх. Зал не дозволив надати слово П.Барнацькому скандуючи «Ганьба!» "Геть іди!" "Виженіть його!" та свистіли.

Після цього інциденту збори перейшли в нормальне русло. В цей день було багато виступаючих як опонентів селищного голови так і тих, хто його підтримував. Зокрема, один з ініціаторі зборів Олег Дорош пояснив чому він підписав заяву про проведення зборів. І вже своєму виступі відмовився, що в селищі потрібно проводити референдум сказавши тільки, що може бути тільки обговорення питання.

Східничанин Микола Прибило закликав підтримати селищного голову, дати йому нормально працювати. "Вибрали голову - то дайте йому працювати, довіряйте йому. Видно по селищі, як він старається і селище процвітає на очах. Всі ці, що заварили цю кашу, людей закидали паперами - то їх шкода, бо їх тільки викинуть у смітник. Хочу сказати одне, пане Барнацький, то є ваша робота" – сказав Микола Прибило. Зал цю фразу підтримав оплесками. Також пану Барнацькому нагадали, як він агітував за комуністичну партію. "Як висуванець від цієї партії ви не пройшли, а тепер пішли в Захисники Вітчизни. Не слухайте всіх тих провокаторів, бо то йде передвиборна агітація", - закликав східничанин.

Особливу увагу привернув виступ відпочивальниці, яка оздоровлюється в Східниці протягом 25 років. І яка, зокрема, сказала: «Не знаю вашого керівництва, але можу сказати, що за останні два роки Східниця стала маленьким Голівудом. Почищено річку, облаштовано стадіон та дитячі майданчики. Стало набагато чистіше біля самих джерел встановлено біотуалети та об лаштовані громадські вбиральні. Здійснено благоустрій. І я думаю, що саме завдяки цим старанням є дуже хороші відгуки про Ваше селище».

Після всіх обговорень головуючий зборів поставив на голосування питання доцільності проведення місцевого референдуму. Майже одноголосно зал висловився проти проведення будь-якого референдуму. Схід селища тривав понад три години.

Прес-служба Східницької селищної ради

Лікування цукрового діабету у нас ефективне

Напередодні дня медика цікаво було довідатися, що нового та важливого останнім часом відбулося в медичній роботі на теренах нашого товариства. Саме тому ми звернулись до начальника медичного відділу ЗАТ «Трускавецькурорт» Петра Скурчанського. Головний начмед товариства повідомив, що наразі одним із найважливіших питань в науковому та стратегічному плані для медичного відділу є завершення наукової роботи на тему «Клініко-психологічні аспекти інсулінонезалежного цукрового діабету». Даний результат є наслідком річної копіткої праці лікарів та науковців, які стали авторами наукової монографії. До того ж ця робота є показовою у плані співпраці ЗАТ «Трускавецькурорт», на базі якого робилися дослідження, та Львівського національного медичного університету ім. Данила Галицького. Вона відкрила нові можливості щодо залучення на лікування великої кількості відпочивальників із патологією інсулінонезалежного цукрового діабету.

Зі слів Петра Михайловича, основним ініціатором та сподвижником наукового дослідження став головний позаштатний психотерапевт ЗАТ «Трускавецькурорт», лікар-психотерапевт санаторію «Алмаз» М. Данилко. Головними консультантами - кандидат медичних наук, головний лікар-директор санаторію «Алмаз» В. Яцюк, досвідчений клініцист, заступник головного лікаря-директора з медичної роботи В. Парій, лікар-терапевт санаторію «Алмаз» І. Романський. Методичним та науковим організатором досліджень виступив сам начальник медичного відділу ЗАТ «Трускавецькурорт» П. Скурчанський.

Також медик зауважив, що велика й неоціненна заслуга робочого колективу, який працював над щоденним її виконанням, а це лікарі терапевти санаторію «Алмаз»: Г. Самбірська, Т. Гавдяк, М. Ведмеден-ко, О. Шатинська, І. Павловська, М. Діденко, В. Біда, І. Луцевич, лікар-уролог санаторію «Алмаз» А. Бега. А також лікар-офтальмолог курортної поліклініки №2 Я. Данилко та головний лікар-директор санаторію «Рубін», лікар-хірург курортної поліклініки № 2 В. Дякунчак. Не варто забувати і про наукових керівників дослідження, ними виступили кандидат медичних наук, ФПДОЛНМУ ім. Данила Галицького О. Миронен-ко та доктор медичних наук, директор з медичної роботи ЗАТ «Трускавецькурорт» А. Драновський.

Тепер про підґрунтя даних досліджень і їх актуальність. Насамперед вони пов'язані із можливістю лікувати згадану недугу на базі товариства. Це поширене хронічне ендокринно-обмінне захворювання, зумовлене відносною недостатністю інсуліну внаслідок поєднаного впливу різних зовнішніх та внутрішніх чинників, що призводять до порушення всіх видів обміну речовин, насамперед вуглеводного, ураження судин, нервів, різних органів і тканин. Цукровий діабет (ЦД) - одне з найпоширеніших захворювань з неухильною тенденцією до зростання. ВООЗ констатує, що ЦД зумовлює підвищення смертності в 2-3 рази і скорочує тривалість життя українців на 10-30%. Спроба змінити ситуацію нині існує. Полягає вона у тому, що саме трускавецькі медики на основі ґрунтовних досліджень змогли довести, що зріст захворюваності побороти за рахунок комплексного лікування хворих на ЦД на курорті Трускавець.

Отже, метою цієї науково-практичної роботи було визначення акцентуації особистості, внутрішньої картини інсулінонезалежного цукрового діабету за допомогою психологічного обстеження, первинного інтерв'ю та корекції складу особистості. Об'єктами дослідження свого часу стали 50 відпочиваючих санаторію «Алмаз» із діагнозом інсулінонезалежний цукровий діабет. Тож у науковій роботі доводиться насамперед факт того, що так зване створення терапевтичної ситуації, комплексний підхід в лікуванні дадуть можливість значно покращити ефективність лікування пацієнтів з інсулінонезалежним цукровим діабетом, а санаторіям ЗАТ Трускавецькурорт стати провідними закладами в лікуванні таких пацієнтів. Чому саме так? Бо під час досліджень було доведено, що у пацієнта з інсулінонезалежним цукровим діабетом тільки у Трускавці, за рахунок унікальних методик, рекреаційних факторів можна побороти хворобу і надати можливість змінити життя, відчувши себе здоровою людиною.

Галина Шумило, газета «Трускавецькурорт»

Замість Франка – химери?

/про благоустрій території біля санаторію «Каштан» («Міротель»)/

Стосовно інсинуацій у пресі про те, що начебто міська рада відмовляється від пропозицій ЗАТ «Трускавецькурорт» провести благоустрій партерної частини спального корпусу санаторію «Каштан», що на майдані Кобзаря, 1, дав роз'яснення секретар Трускавецької міської ради Петро Шумин.

- Проект благоустрою цієї території, підготовлений ЗАТ «Трускавецькурорт», розглядався на засіданні архітектурно-містобудівної ради 5 квітня цього року і був підданий критиці членами ради, оскільки містив у собі кілька неприйнятних моментів. Проект передбачав встановлення химерних скульптур, які жодним чином не вписувалися в архітектурну композицію місцевості поруч музею народного художника України Михайла Біласа. Проект передбачав огородження території скверу і встановлення погруддя Івана Франка, заввишки 60 см у куті скверу за огорожею на каналізаційному люкові.

Намагання ЗАТу провести благоустрій скверу - це не благодійність. Для готелю класу 4*(саме так класифіковано «Міротель») обов'язковою умовою має бути наявність рекреаційної зони, тому природно, що ЗАТ планує обла-штувати і облагородити цю територію. Міська рада зовсім не заперечує, а навпаки, сприяє. Але благоустрій має відповідати певним стандартам, у першу чергу, за стилістикою дизайну містити місцевий колорит, наслідувати давній архітектурний стиль. Якщо йдеться про пам'ятник І. Франку, то тим більше ця територія має бути благоустроєна в українському стилі, і це має бути пам'ятник, на який заслуговує наш Великий земляк, а не невеличкий бюст. Абстрактні скульптури, виконані в стилі невизначеної культури, тут також не пасують. Виходячи з таких міркувань, архітектурно-містобудівна рада дала свої пропозиції і рекомендувала ЗАТу малі архітектурні форми, передбачені проектом, розмістити на території курортного парку на бульварі Торосевича, а проект благоустрою з озелененням прилеглих територій до музею Біласа і вілли «Вікторія» виконати з урахуванням архітектурного стилю і колориту цих об'єктів культурної спадщини.

Замість погруддя І. Франку, ЗАТу запропоновано взяти дольову участь у реконструкції скверу на вулиці І. Франка, встановлення нового пам'ятника І. Франку і благоустрою прилеглої до нього території.

Також має бути вирішене питання розмежування транспортно-пішохідних зв'язків і паркування транспорту з урахуванням переведення вулиці Шевченка в пішохідну зону.

Рішення містобудівної ради містило деякі інші пропозиції.

ЗАТ «Трускавецькурорт» на всі пропозиції містобудівної ради пристав і над удосконаленням проекту наразі працює. Це підтвердив під час останньої сесії заступник генерального директора ЗАТ Трускавецькурорт» Анатолій Стародуб.

Доопрацьований проект благоустрою має бути розглянутий на наступному засіданні містобудівної ради.

Усі публікації у пресі, які трактують події інакше, є спробами пересварити ЗАТ «Трускавецькурорт» і міську раду.

Бюлетень «Голос ради»

Шоу від «Воскресіння» відбуваються за власним графіком

Хто приїжджав до Львова на матч між збірними Португалії й Німеччини – міг стати свідком вельми вражаючого навіть за європейськими масштабами дійства. Звичайно, якщо волею долі опинився на одинадцяту вечора побіля пам’ятника  Міцкевичу. О цій не ранній порі саме розпочиналася вистава «Повернення Просперо», створена за мотивами творів Вільяма Шекспіра «Буря», «Ромео і Джульєтта», «Сон у літню ніч», «Гамлет» творчим колективом Львівського духовного театру «Воскресіння».

 Усі ті хто, подібно мені, ні сном ні духом не відав нічого подібного ні про власне означений театр, ані взагалі про якісь подібні даному дійства, за умови щирого співпереживання акторському лицедійству могли відчути себе справді зворушеними до глибин душі. Мені ж особисто послідовність епізодів асоціювалася перш за все із особистими уявленнями про історичне минуле нашої планети: як Вищі Життя котрійсь із цивілізацій передали знання щодо використання вогню, іншій – кулінарне й кондитерське мистецтва, а також столярство, ковальство, ткацтво, моделювання одягу, складання музики та пісень і, врешті-решт, театр . Хоча, коли запитав про це у безпосереднього автора-постановника, за посадою художнього директора театру «Воскресіння» Ярослава Федоришина, він запевнив, що зовсім не ставив перед собою мети сценічно відтворювати жодну з еволюційних версій. В анонсуванні вистави так само йдеться лише про відображення часом вельми непростого процесу творення сценічних дійств. Ну що ж, життя ще раз переконує у незміримості глибин драматургії.

Вражає гра акторів, крім віртуозного володіння піро- та світлотехнічними засобами, вільного ходіння на високих котурнах, щедрого використання хлопавок із стрічками, ще й неприхованою доброзичливістю, яка у всьому: від невимушено-щирих посмішок на обличчях самих акторів до гармонійного вирування полум’яних язиків.

Дещо вже менш сильні враження викликало вуличне шоу «Глорія», що відбувалося на тому ж місці в пообідню пору суботи, – саме напередодні очікуваного гостями міста шоу спортивного. Була би учасницею матчу тоді й Україна, - то було би неймовірним, що не навмисно задля пробудження національних патріотичних почуттів показано було в той день саме цю постановку. Адже вистава відображає зародження гуцульських культурних традицій. І також із застосуванням екстремальних елементів циркового мистецтва.

Наступний виступ театрального колективу відбуватиметься також у день матчу, але тепер уже опісля гри Данії з Португалією в середу, о 23.00. Вистава буде за Чеховим. «Вишневий сад». Але дерева, як і личить чекати від Воскресіння, обіцяється знову значно менше, аніж вогню. Крім означених, до кінця  планується ще 9 вуличних. Крім Львова, «воскресінці» планують відвідати Луцьк і Трускавець.

Віктор Гаврилів, спеціально для «Трускавецького вісника»

Вони розмовляють з нами іншою мовою

Толерантність до інших, сприйняття нового у власному домі – це українські прикмети від давніх часів, це наша мова у спілкуванні з сусідами. Цим користалися різні зайди, бо були більш агресивні та без честі – вони говорили з нами іншою мовою, мовою нахабного, ворожого ставлення до нас в цілому та кожного зокрема.

Моїх батьків виховували в любові до рідного слова, до своєї землі. Тому коли прийшли воєнні часи, мій батько назвав фашистську та радянську армії окупантами на нашій землі. Бо вони бажали перетворити нас у рабів у нашому домі і говорили іншою мовою – мовою зневаги до нас. За цю його правду “визволителі” перетворили його на безправного раба на десять років каторги і після повернення додому залишили безправним до його останнього життєвого подиху.

Мене батьки виховали у любові до рідного слова, до своєї землі. Тому коли радянщина почала задихатися від власної злоби до нас, я активно взявся за розбудову Товариства мови, Руху, Пласту, прискорюючи загибель радянської гідри. Бо тоді ми залишалися ще безправними, без власної історії та культури, а з нами говорили іншою мовою – мовою насильства над усім великим народом.

Я намагаюся виховати своїх дітей у любові до рідного слова, до своєї землі. Тому коли наше телебачення стало генератором поганого смаку та аморальності, ми в родині позбулися телевізора. Бо сьогоднішні керманичі перетворили телевізійний екран, це вікно у світ – на стічну канаву вульгарщини та насильства і з нами через екран говорять іншою мовою – мовою бруду та несвободи.

Будуючи громадянське суспільство, багато з нас, у Дрогобичі, продовжує у своїх вчинках промовляти рідною мовою – мовою справедливості та незламності. Ми творимо у місті громадську раду, щоб було чути голос громади, а вони її фактично ліквідовують, насолоджуючись своєю тиранією. Ми хочемо прозорості в діях влади, а вони ніби поглухли, не чують нас. Ми бажаємо стати творцями нашого майбутнього – самоорганізувалися, збиралися, вирішували, пропонували, а вони не допускають нас до стратегічного планування, думаючи, що владарювати їм вічно. Вони говорять до нас іншою мовою – мовою зневаги та правопорушень.

Вони, у Дрогобичі, Львові і Києві, демонструють нам свій штучний образ, ніби вони господарники, ніби за свободу, ніби прагнуть для нас покращення вже сьогодні. Але ми, будучи ще застрашеними і обкраденими, починаємо вже з цим не погоджуватися. А це означає, що скоро їм кінець.

Не біймося говорити і діяти! Мова зла наших ворогів ніколи не приведе їх до щастя. Ми повинні відстояти право говорити рідною мовою – мовою віри, надії і любові! В цьому джерело наших неминучих перемог!

Святослав Сурма, ГО “Небайдужі Дрогобичани”, часопис «Тустань»

Двадцять років «Тустані»

У червні 1992 року вийшов перший номер газети “Тустань”. На тлі державних газет це була одна з перших приватних не лише на наших теренах, а й в Україні. Часопис був задуманий як орган підприємців Дрогобиччини, але доволі швидко стало зрозуміло, що без висвітлення політичних проблем не обійтися.

Аби заробити на випуск власного видання, мені довелося працювати в інших газетах - львівській “Ратуші”, “Молодій Галичині”, “Експресі”, “Франковій криниці”, “Галицькій зорі”, дописувати в “Дзеркало тижня”, “День”, “Високий замок”, “Вільне слово”. Левова частка зарплати й гонорарів ішла на “Тустань”.

Я задумав “Тустань” як своєрідний острівець свободи слова на теренах Дрогобиччини. Звичайно, як кажуть, не можна збудувати комунізм в окремо взятому місті, але кожний робить те, що може. Крім того, визначальним критерієм стала опозиційність до влади. Це тим більше важко було робити, коли навкруги, здається, “свої”. Але часто-густо ці “свої” бувають гірші за окупантів, бо корупція настільки роз’їла владу, що інколи вже не віриш у її оздоровлення й одужання.

Я розумію, що мої статті не прийшлися до душі багатьом. Але я радий, що читачі “Тустані” морально всі ці роки підтримували газету, а коли інші видання відмовлялися друкувати їхні замітки, неодмінно йшли до мене.

Звичайно, я усвідомлюю, що сила газетного слова нині на дуже низькому рівні. Відсутні механізми впливу громади на владу, а правоохоронні органи зазвичай не захищають інтересів простих людей.

Кожний з нас має свою позицію в цьому житті. Я не збираюся когось засуджувати, просто роблю свою справу, а вже по плодах її пізнаєте, чи правильним шляхом я йшов.

Двадцять років “Тустані” для мене - це не просто ювілей. Це насамперед щоденна чорнова робота. Але я вдячний за розуміння своїй родині, друзям і знайомим, всім, хто читає нашу газету. А це справді наша газета.

З ювілеєм, “Тустане”!

Анатолій Власюк, часопис «Тустань»

Служба 102 Борислава повідомляє

За перші десять днів червня у Бориславському міському відділі внутрішніх справ зареєстровано 67 заяв і повідомлень про злочини, що були скоєні у місті або готувалися.

У період із першого по десяте червня скоєно дванадцять крадіжок. Маємо також дванадцять випадків погроз фізичною розправою, одне шахрайство, чотирнадцять випадків нанесення громадянам міста тілесних ушкоджень, три злочини по лінії боротьби з економічною злочинністю, одну дорожньо-транспортну пригоду, десять випадків пошкодження майна та ще шість фактів порушення Закону, віднесених до категорії інших злочинів.

Завдяки проведеним оперативно-розшуковим заходам розкрито три злочини за фактами крадіжок. Співробітники міліції встановили осіб, які погрожували громадянам фізичною розправою, причетні до вчинення шахрайських дій та нанесли мешканцям міста тілесні ушкодження. За одинадцятьма фактами крадіжок, десятьма випадками пошкодження майна та ще шістьома фактами порушення Закону, віднесеними до категорії інших злочинів, проводяться дослідчі перевірки.

П'ятициліндровий однорядний дизельний двигун об'ємом 2,5 куб. см від автомобіля АУДІ викрали невідомі зловмисники із приватного подвір'я по вул. Джерельній. Злодії у ніч на 3 червня пошкодивши ланцюг хвіртки, проникли на територію подвір'я, звідки викрали двигун, заподіявши власнику будинковолодіння гр. О. матеріальну шкоду на суму 8500 грн. За фактом крадіжки проводяться оперативно-розшукові заходи.

Гаманець із грішми, а також документи-посвідчення водія та технічний паспорт на автомобіль «Фольксваген» - викрав невідомий зловмисник із майстерні приватного підприємця гр. Ш. по вул. Дрогобицькій. Виявивши пропажу гаманця та документів, власник майстерні зателефонував у міліцію. На місці події потерпілий пояснив працівникам міліції, що у здійсненні крадіжки підозрює невідомого чоловіка ромської національності, який заходив у майстерню і пропонував купити мобільний телефон. Завдяки вміло проведеним оперативно-розшуковим заходам за вчинення цього злочину затримано гр. К., який зізнався у скоєному. Зловмисник опитаний та відпущений за місцем проживання. Речові докази - гаманець, технічний паспорт та посвідчення водія - вилучено. Вирішується питання про притягнення гр. К. за здійснення крадіжки до відповідальності.

У чергову частину надійшла заява, у якій мешканець вул. С. Палія повідомляв, що із господарського приміщення невідомі зловмисники викрали чотири металеві бочки ємністю 200 літрів та, електричний бойлер, що був у користуванні, чим заподіяно власнику будинковолодіння матеріальної шкоди на загальну суму 1200 грн. Проведеними оперативно-розшуковими заходами встановлено, що цю крадіжку скоїли мешканці міста гр. X. та гр. Л. Під тиском незаперечних доказів підозрювані зізналися у скоєнні крадіжки та були відпущені за місцем проживання. Речові докази вилучені. Вирішується питання про притягнення цих громадян до відповідальності.

Під час здійснення нагляду за дорожнім рухом патруль міського відділення ДАІ по вул. І. Франка у м. Бориславі затримав автомобіль Мерседес-Віто, який згідно орієнтування підозрювався у причетності до скоєння квартирної крадіжки у с. Викоти Самбірського району. Під час огляду автомобіля у присутності понятих слідчий міського відділу міліції за участю експерта-криміналіста виявив пістолет марки «Ekolvoltran» № 662857, п'ять пар матерчатих рукавиць та ланцюжок з кулоном жовтого кольору. Виявлені речі вилучені. Проводиться перевірка щодо причетності власника та пасажира автомобіля до вчинення квартирної крадіжки.

Газета «Нафтовик Борислава»

Оголошення про продаж будинку

Терміново продається житловий будинок біля м. Трускавець, загальною площею 200 м. кв., побудований у 2005 р. за сучасними будівельними технологіями. Будинок облаштований сучасною сантехнікою, у тому числі джакузі, і повністю готовий для проживання. Прилегла до будинку територія складає 7 соток, повністю облаштована, доріжки викладені бруківкою. На території будинку знаходиться сауна зі зрубу. Неподалік у лісі знаходиться джерело «Нафтусі». Орієнтовна ціна 160 тис. у.о. Деталі за тел. 067 70 82 332.

 



Обновлен 10 июл 2012. Создан 18 июн 2012



  Комментарии       
Имя или Email


При указании email на него будут отправляться ответы
Как имя будет использована первая часть email до @
Сам email нигде не отображается!
Зарегистрируйтесь, чтобы писать под своим ником