Трускавецький вісник № 121 (1262) від 12 липня 2016 р.

 

Трускавецький вісник № 121 (1262) від 12 липня 2016 р.

12.07.2016



У номері: Християнський обов’язок; Інтерв’ю з Людмилою Тимчук; Інформує МА «Азербайджан-Україна»; Жодних підстав для зростання тарифів в Україні немає.

Короткі новини

Встановлено особи зловмисників, які пограбували трускавчанина

Сьогодні, 12 липня, працівниками Трускавецького відділення поліції були встановлені двоє раніше судимих осіб, уродженці міст Комарного та Стрия, які пограбували місцевого мешканця. Про це Трускавецьке відділення поліції інформує на своїй сторінці в мережі Фейсбук.

Зловмисники слідкували за своєю жертвою в магазині, а пізніше й на вулиці, де і вчинили зухвалий злочин, нанісши потерпілому декілька ударів в різні частини тіла та відкрито заволодівши його гаманцем із грішми.

За скоєння пограбування грабіжникам загрожує позбавлення волі строком від 4 до 6 років. На даний момент зловмисники заарештовані.

Дрогобич все ж святкуватиме своє 925-ліття

У Дрогобичі 925-ліття міста відзначать на державному рівні. Як повідомив на своїй сторінці в мережі Фейсбук народний депутат від Дрогобиччини Богдан Матківський, сьогодні, 12 липня, депутати Верховної Ради України підтримали відповідний законопроект.

«Коли відбувалося поіменне голосування про включення до порядку денного розгляд проекту Постанови про внесення змін до розділу I додатка до Постанови Верховної Ради України від 02.02.2016 № 971-VIII "Про відзначення пам’ятних дат і ювілеїв у 2016 році" (№4828), в якому йшлося саме про відзначення 925 років з часу заснування міста Дрогобича, то всі, хто про це знали, завмерли в очікуванні», - пише Богдан Матківський.

Станом на 17 год. 7 хв. рішення було прийнято 244 голосами «за», проти 0, утрималося 3, не голосував 81 нардеп. Постанова передбачає підготовку та відзначення на державному рівні 925-річчя заснування міста Дрогобича Львівської області. Очікується, що відзначатимуть «ювілей» у вересні, на День міста Дрогобича.

Історики Дрогобича, зокрема і декан історичного факультету Дрогобицького державного педуніверситету імені Івана Франка, професор Леонід Тимошенко, неодноразово піддавали сумніву доцільність святкування 925-ліття Дрогобича як дати надуманої та непідтвердженої документально чи історично.

Нагадаємо, що 900-ліття Дрогобича було «придумано» з ідеологічних міркувань під кінець совєтської епохи.

У Дрогобичі відкрили регіональний офіс Міжнародного альянсу «Азербайджан-Україна»

В першій декаді липня в Дрогобицькому коледжі нафти і газу (директор Мирон Баб`як) відбулося відкриття регіонального офісу Міжнародного альянсу «Азербайджан-Україна». Про це «Трускавецький вісник» поінформував очільник альянсу Ельмар Мамедов. Окрім урочистої частини в програмі заходу було передбачено обговорення теми обміну студентів.

Філія МА «Азербайджан-Україна» в Дрогобицькому коледжі нафти і газу є вже сьомим за рахунком офісом альянсу на території України.

Нагадаємо, що Міжнародний альянс «Азербайджан-Україна» розпочав свою діяльність у Трускавці в березні 2014 року, а перший його офіс був відкритий в Трускавецькому готельно-курортному комплексі «Карпати» в червні 2014 року.

Відбулася зустріч Ельмара Мамедова та отця-декана Петра Івасівки

В першій декаді липня у Трускавці пройшла зустріч голови Міжнародного альянсу «Азербайджан-Україна» Ельмара Мамедова та декана Трускавецького деканату Самбірсько-Дрогобицької єпархії УГКЦ, настоятеля трускавецької парафії св. Миколая о. Петра Івасівки. Про це «Трускавецький вісник» поінформував очільник альянсу Ельмар Мамедов. Під час зустрічі отець Петро Івасівка розповів про любов до ближнього, творіння добрих справ та про силу молитви, через яку людина навертається до Господа. Під час розмови було також заторкнуто тему мультикультуралізму.

Власна інформація

Alyans sədri Ukrayna yunan-katolik kilsəsinin dekanı ilə görüşdü

“Azərbaycan-Ukrayna” beynəlxalq alyansının sədri Ukraynanın Truskovets şəhərində növbəti görüşünü keçirib.

Bu haqda məlumatı Xeberlenti.com-a Alyansın sədri Elmar Məmmədov verib.

Onun sözlərinə görə, görüş Alyans sədri ilə Ukrayna yunan-katolik kilsəsinin dekanı, Samborsk-Droqobıç yeparxiyasının müqəddəs atası Petro İvasibck arasında olub.

Görüşdə tərəfləri maraqlandıran məsələlər müzakirə edilib.

Xeberlenti.com

Вчора на Дрогобиччині чоловік втопився у надувному басейні

До Дрогобицького відділу поліції 11 липня о 09.10 надійшло повідомлення від 25-річного жителя одного із сіл району про те, що у надувному басейні наповненому водою, на подвір‘ї його житлового будинку, він виявив тіло свого 42-річного односельця, який мешкає з ним на одній вулиці.

Правоохоронці, які прибули на місце події, на тілі загиблого ознак насильницької смерті не виявили. Призначено ряд експертиз для встановлення причин смерті чоловіка.

Відділ комунікації поліції Львівської області, за матеріалами Наталії Постойко, Дрогобицький ВП

Телефонуйте на “гарячу лінію” податкової

У середу, 13 липня, відбудеться сеанс телефонного зв’язку “гаряча лінія” з питання оподаткування нерухомого майна відмінного від земельної ділянки. Відповіді буде надавати завідувач сектору податків та зборів з фізичних осіб Садлівська Марія Ігорівна з 10.00 до 11.00. Запитання можна ставити за телефоном 5-36-80.

Трускавецьке відділення Дрогобицької ОДПІ

Християнський обов’язок

Я був в Авдіївці. Нічого надзвичайного і абсолютно нічого героїчного. Я не їхав воювати, стріляти, фотографуватися у бронежилеті та касці та зі зброєю в руках позувати перед фотоапаратом. Навіть не одягав військову форму, а на ногах у мене були не солдатські берці, а звичайні сандалі. Чому так? Все прозаїчно: поїхав з гуманітарною допомогою — продуктами для мешканців Авдіївки. От і все.

Маю враження, що цивільне населення, яке проживає в зоні бойових дій, якось дивно залишилося забутим, хоча вони теж жертви цієї необ’явленої війни. Забуті владою, волонтерами, забуті різними організаціями. І хоча це правильно і зрозуміло, що в першу чергу всі допомагають військовим (бо це вони воюють, вони герої, їм належить увага і пошана), проте, моя християнська душа співчуває цим нещасним, часто старим і хворим, людям, які живуть там і не мають куди втекти.

Знаю, що мешканці тих країв переважно не патріоти України. Знаю, що багато з них тихо сумують за «рускім міром». Знаю, що в їхніх душах і надалі живе Радянський Союз. Знаю, що коли багато хто з них говорить «наші», то не українську армію мають на увазі. Однак… це теж люди! Так, заблукали! Так, на розум не багаті! Так, «зазомбовані»! Так, вони — проблема для України! Але, пори це, — всі мають право на життя! І тому про них не можна забувати

Не час і не місце для міркувань на тему, чому ці люди саме такі. Для цього є тисячі причин. В тому числі й те, що якщо Радянський Союз десь і був «заморожений», заховався і чекав пробудження, то це було саме там — на Донбасі. Також те, що «великий брат» роками плекав сепаративні думки, лякав «Бандерою», малював образи безпечного радянського минулого, обіцяв російське щастя. Також і те, що прості люди дозволили себе зводити і вважали благодійниками тих, хто роздавав їм пакети з гречкою, а не бачили, що «доброчинці» однією рукою давали гречку, а іншою крали мільйони. Як я і написав, причин є багато.

Я знаю — деякі стверджують, що люди, які там живуть, самі винні. Ба, більше — твердять, що це саме вони принесли нещастя не тільки на Донбас, а й в усю Україну. Тому, кажуть, нехай тепер страждають. Нехай «збирають врожай» своїх ганебних вчинків і зради! І тому ми повинні залишити їх напризволяще, без співчуття, без допомоги. Кому допомагати? Цим «сепаратистам»? І коли? Зараз, коли наші найкращі хлопці б’ються та гинуть за Україну? Ні! На перший погляд здається, що такі міркування логічні та справедливі — тільки не до кінця так.

Вже десь у цьому тексті згадував про християнську душу. Ні, я не жартую — про християнську душу! І яким би непопулярним це не було у нинішньому світі, це християнство означає милосердя та любов до ближнього. І до ворога також. І вже тільки те, що ми християни, накладає на нас обов’язок співчувати і допомагати. В тому числі, тим, хто заблукав. А також тим, хто нас образив. Крім того, це питання для України стратегічне — війна колись закінчиться, і що тоді? Що робити з кількома мільйонами мешканців України, які себе такими не відчувають? Так, знаю радикальну відповідь: «чемодан, вокзал, Россия» — тільки це нереально. Перепрошую, але ,якби хтось захотів це реалізувати?! Тому я вважаю, що єдиним реальним, хоч і болючим і дуже важким в реалізації рішенням є переміна в людях, що там живуть. Не змінимо їхні цінності, погляд на світ, не змінимо їхніх мрій і очікувань. Однак, ми в стані «вдертися» в цей їхній світ і попереставляти, як в шахах, пішаків. Залишити те, що змінити не можна, і змінити те, що можливо. Це можна зробити саме зараз і дуже просто — допомагати в цей тяжкий час, хоча б тією ж горезвісною гречкою.

Я не жартую! Звичайно, я не розраховую на якусь особливу вдячність, але в тому «їхньому світі», повному «радянщини», тим «добрим другом» є той, хто дає. Тому там так люблять Ахметова. Він давав. Того, що набагато більше забирав — не помічали. Пам’ятають, що давав — і це для них найважливіше. А якщо так, то чому ми не можемо замінити Ахметова? Стати для цих людей «обличчям» України? Раз, другий, третій, десятий? Потрохи формувати в головах мешканців Донбасу образ України, готової їм давати. Так, давати! В їхньому розумінні держава існує саме для того, щоби давати. Радянська? Так, радянська, але там саме так!

Я розумію, що це торгівля. Купівля прихильності за гречку. Багатьом ідейним людям, патріотам України може це здаватися огидним. Але як інакше? Як «прив’язати» до України, наприклад, таких мешканців Авдіївки? Я не бачу іншого способу, ніж їх «купити», не бачу! Тільки таку мову і такі дії вони розуміють і пам’ятають. Сумно? Сумно! Але це, на жаль, так.

Крім вищесказаного, є ще й інша причина, чому допомагати треба. Там живуть не тільки ворожо налаштовані або байдужі люди. Можливо, їх і не видно, можливо, їх меншість, але там також живуть українці-патріоти. Так, я знаю, що пишу! Це люди, які в найгірший час виходили в Слов’янську з жовто-блакитним прапором на вулицю, і були за це жорстоко побиті. Родини розстріляних сепаратистами мешканців Слов’янська. Люди, які за вірність Україні заплатили неволею, катуванням, стражданнями. Там такі є теж — я особисто їх зустрічав.

Словом, ми поїхали, завезли 15 тон продуктів і ми щасливі Я вірю, що ця допомога. також має значення в духовному сенсі. Може, в деяких головах щось почне проростати. Звідки таке припущення? Завезли ми кілька пакетів з продуктами до Старої Авдіївки. Туди, де за день перед тим ще падали російські артилерійські снаряди. Розбиті дахи, вибиті вікна. Виходять до нас старі люди, беруть допомогу і кажуть: «Нам ніхто не допомагає. Раз колись, дуже давно Червоний Хрест маленькі пакунки привозив. Щоправда, приїжджають з ОБСЄ. Розпитують, записують, фотографують сліди обстрілів…і їдуть собі далі. Так, щоби допомогти, то ви тут перші…». Не знаю,чи може бути кращий коментар.

Отже, дозволю собі звернутися. Допомагаймо військовим! З усіх сил, як тільки це можливо! Вони захищають нас, захищають Україну і — я, принаймні, так вважаю — захищають Європу! Допомагаймо їхнім родинам! Допомагаймо пораненим, хворим, демобілізованим! Це наш обов’язок! Однак, прошу, не забуваймо про допомогу людям, які живуть там, в зоні бойових дій, на лінії фронту, на будинки яких падають ракети, які часто не мають що їсти, які відчувають себе всіма покинутими. Не дозволяймо, щоби російська пропаганда була переконливіша за таку, українську. Не дозволяймо, щоби мешканці Донбасу почувалися викинутими з України, «громадянами другого сорту». Допомогти їм — це наш християнський обов’язок. Це також частина довгострокового плану об’єднання України та розбудови її майбутнього. Вже мирного, без війни.

Артур Деска, газета «Kurier Galicyjski», переклад з польської на українську – часопис «Credo»

Людмила Тимчук: «У нас все добре завдяки вам»

Ми знаємо і розуміємо, що вас, дорогі воїни, найбільше цікавить питання «Як ми тут?». Як щодня від самого ранку до самого вечора проходить день у Ваших матерів, дружин, дітей? Знаємо, що попри труднощі та обмеження спілкуєтесь телефоном. Але, можливо, не всім є кому сказати такі важливі слова підтримки та любові. Тому в чудовий літній час хочемо поділитися з Вами розмовою з простою звичайною дружиною воїна, вчителькою за професією, чоловіка якої мобілізували в липні 2015 року. Все геніальне – просте. І Людмила, яка вже рік разом з дев’ятирічним сином чекає чоловіка з АТО, не бачить у своєму житті жодного героїзму чи подвигу. Але в її простих словах, думках, висновках відчувається та тиха спокійна сила, яка, сподіваємось, додасть наснаги тому, хто хоче спробувати впасти духом чи опустити руки.

- Людмило, розкажи, будь ласка, все з самого початку. Як ти переживала, звикала до думки, що чоловіка мобілізують, коли йому на роботі вручили повістку?

- Чесно кажучи, найперше спрацювала захисна реакція організму – спершу я не вірила, не усвідомлювала до кінця, що він кудись іде. Знаєш, як людині до останнього здається, що щось погане може статися будь з ким, але не з ним. Все ніби відбувалося не зі мною, як у якомусь сні, який ти спостерігаєш збоку. Потім самозаспокоювала себе та сина – татко пішов на роботу. Довготривалу. Звичайно, спочатку, коли почули, що чоловік уже майже на передовій, в складі прикордонних військ контролює так звану «сіру зону», все було дуже емоційно. Син часто плакав, не міг нічого, крім сліз, сказати по телефону. Та ми швидко зрозуміли, що просто не маємо права розкисати. Адже добре подумавши усвідомили, що у нас все добре! Ми в теплі і добрі завдяки нашим мужчинам-воїнам. Так, доводиться працювати за двох, самій і сумки носити, і робити іншу чоловічу роботу, адже сильна половина сім’ї виконує більш важливу і відповідальну місію. І навіть син повністю усвідомив серйозність моменту. Навчився тепер діловито-спокійно розмовляти з татом, присвячуючи йому всі свої успіхи та перемоги в школі та поза нею.

- І ти окрім основної роботи, годування сім’ї та виховання сина зайнялася ще волонтерською роботою...

- Так, ще з часів Майдану відчула потребу і потенціал ще більше активізувати свою роботу, допомагати людям. Працюю в соціальних мережах, є творцем, координатором та адміністратором багатьох волонтерських та патріотичних груп. Я комусь допоможу, а там хтось допоможе моєму. Важко людям, у яких немає мети в житті. А у мене є мета, є для кого і для чого жити.

- Людмило, що ти говориш скептикам, які кажуть, що це не наша війна, що туди пішли самі невдахи та авантюристи?

- Я таких просто не зустрічала (сміється). Мені в очі таке ніхто не говорив. А якби сказав, я б знала, що відповісти. Я оптиміст, і навколо мене лише хороші люди. У нас в школі, де я працюю, також постійно безперервно ведеться волонтерська робота. Ми розуміємо, що постійно потрібно допомагати хлопцям, щоб ми могли тут спокійно вчитися в школі, працювати. Не можна сприймати цю війну як суху статистику обстрілів та смертей у «перемир’я». Переконана, що кожна людина на своєму місці багато може зробити, бо ця справа насправді стосується кожного.

- Ну не може бути, що ти завжди так правильно і здорово думаєш та відчуваєш. Тебе що ніколи не охоплює злість, безсилля, розчарування від телевізійних новин, дуже повільних змін?

- Чесно, власне злість інколи охоплює. Але відчай ніколи. Розумію, що лише в праці порятунок. І завжди думаю, який я приклад покажу синові. Якби часом не було важко, треба працювати. Так, часом не завдяки, а всупереч, але це єдиний вихід.

Іра Циган, газета «Сила і Честь»

Жодних підстав для зростання тарифів в Україні немає, - ВО «Батьківщина»

Всеукраїнське об’єднання «Батьківщина» блокуватиме роботу Верховної Ради України до того моменту, поки не розпочнуться переговори щодо вирішення проблем «тарифного пакету» та роботи тимчасово слідчих комісій, які вивчатимуть питання необґрунтованості нинішніх тарифів. Про це заявила лідер партії ВО «Батьківщина» Юлія Тимошенко.

Зокрема, «батьківщинівці» вимагають ухвалити низку законопроектів, які, на їхню думку, можуть вирішити тарифну проблему в нашій країні. Серед найбільш активних ініціатив партії є пропозиція спрямувати весь газ українського видобутку на потреби населення, що, за підрахунками, відразу повинно дозволити знизити тарифи у кілька разів. Також у ВО «Батьківщина» пропонують проголосувати законопроект про зниження розміру рентних платежів для державних газовидобувних підприємств, внаслідок чого знизиться собівартість газу власного видобутку. Ще одна вимога – створення Тимчасової слідчої комісії Верховної Ради, яка має довести необґрунтованість теперішніх тарифів та встановити факти корупції в ПАТ «Укргазвидобування» та НАК «Нафтогаз України».

Лідер партії «Батьківщина» Юлія Тимошенко заявила, що жодних економічних та фінансових підстав для того, щоб в Україні так динамічно зростали тарифи немає. Зокрема, Юлія Володимирівна наголосила на тому, що не можна допустити, аби парламент пішов на канікули, депутати роз’їхалися по всьому світу, а люди залишилися з тими тарифами, які і так були непідйомними, а з 1 липня знову збільшені вдвічі.

«Народ сьогодні дуже сильно помилився з вибором цієї влади, фатально помилився! Це зараз розуміють і промисловці, і підприємці, і середній клас, і аграрії, і шахтарі, і освітяни, і медики… Усі знають, що з цією владою трагічно помилилися, адже вона нищить країну кожного дня. Єдиний вихід – це тотальне перезавантаження влади! Не слухайте їх, коли вони говорять про «руку Москви». Бо вони і є цією «рукою Москви» в тилу! Вони знекровлюють країну! А нам сьогодні треба бути сильними, нам треба реально перемагати на усіх рівнях: економічному, соціальному, політичному. Нам потрібна правильна стратегія. Людей, які знають, що робити, в Україні - достатньо. А ця влада не гідна управляти країною», - зазначила Юлія Тимошенко.

Керівник Львівської обласної партійної організації ВО «Батьківщина» Михайло Цимбалюк переконаний, що «батьківщинівці» повинні очолити комісію щодо вивчення законності встановлення тарифів.

«Досвід створення у Верховній раді України робочих груп щодо необґрунтованості тарифів не вселяє жодного оптимізму. Адже попередня група не прийняла жодного дієвого рішення і, врешті, усю роботу спустили «на пси». Члени цієї групи не побачили очевидного порушення закону і вперто відмовилися вбачати корупційну складову у діях влади. Тому нині особливо важливо не заговорювати проблему незаконного підвищення тарифів, а дієво її вирішувати!», - наголосив Михайло Цимбалюк.

 Головний «батьківщинівець» Львівщини прогнозує, що за подорожчанням тарифів, догори поповзуть ціни і на продукти. «Програє від цього перш за все держава, адже тут все просто: немає платоспроможності – не розвивається економіка, не розвивається економіка – занепадає держава в цілому. Виглядає на те, що нинішня влада втратила орієнтування. Тому зараз «Батьківщина» мусить очолити комісію щодо вивчення законності встановлення тарифів і довести до логічного завершення боротьбу з тарифним свавіллям», - підсумував Михайло Цимбалюк.

Нагадаємо, «Батьківщина» подала два позови до Окружного адміністративного суду Києва щодо незаконного підвищення ціни на газ, тарифів на централізоване опалення і водопостачання.

Прес-служба ЛОО ВО «Батьківщина»

В Україну повертається практика політичних розправ, – заява партії «Батьківщина»

Замах на депутата від партії «Батьківщина» Василя Бугайчука і його родину свідчить про те, що в Україну повертається практика політичних розправ з опонентами.

Про це заявили в партії «Батьківщина», коментуючи події 11 липня, коли вночі невідомі обстріляли політика в той час, як він разом з дружиною і донькою повертався додому.

Про це повідомляє прес-служба Львівської обласної партійної організації ВО «Батьківщина».

Як відомо, внаслідок нападу Василь Бугайчук зазнав кількох поранень ніг і стегна, і нині перебуває на лікуванні. Дитина й дружина ушкоджень не зазнали, але вони в шоковому стані.

«Є всі підстави вважати, що причиною нападу на керівника нашої фракції в Чорноморській міськраді та керівника Одеської обласної «Батьківщини молодої» Василя Бугайчука стала його послідовна протидія наркомафії у місті та районі, а також наполеглива робота молодого депутата у міській раді Чорноморська, спрямована на захист інтересів своїх виборців», – зазначено в заяві «Батьківщини».

Там нагадали, що це вже не перша спроба залякати Василя з боку місцевого криміналу. На нього вже вчиняли напад під час Революції Гідності, коли спалили кав’ярню, що перебувала у його власності, а йому самому завдали тілесних ушкоджень. Тоді злочин лишився безкарним.

«Ми змушені констатувати, що практика політичних розправ повертається в Україну. Ми пам’ятаємо, як з нашою політичною силою розправлялися за часів Януковича. І, на жаль, зараз ми спостерігаємо ті самі методи», – заявили в «Батьківщині».

У партії наголосили, що цілеспрямований терор відбувається не лише щодо її партійців, а й «проти інших громадських діячів і політиків, які займають непримиренну позицію у боротьбі з корупцією та зловживаннями у територіальних громадах».

Партія «Батьківщина» вимагає від прокуратури та поліції Одеської області провести найретельніше розслідування замаху на Василя Бугайчука та його рідних, виявити та покарати винних. Партія також звертається до Генерального прокурора України з проханням взяти розслідування цієї справи під особистий контроль.

«Влада зобов’язана зупинити політичний терор в Україні, бо інакше за неї це зроблять компетентні і небайдужі громадяни», – зазначили в «Батьківщині».

Прес-служба Львівської обласної партійної організації ВО «Батьківщина»

Зведена податкова накладна при застосуванні касового методу

Згідно з п.п. 14.1.266 п. 14.1 ст. 14 Податкового кодексу України від 2 грудня 2010 року № 2755-VI із змінами та доповненнями (далі - ПКУ) касовий метод - метод податкового обліку, за яким дата виникнення податкових зобов’язань визначається як дата зарахування (отримання) коштів на банківський рахунок (у касу) платника податку або дата отримання інших видів компенсацій вартості поставлених (або тих, що підлягають поставці) ним товарів (послуг), а дата виникнення права на податковий кредит визначається як дата списання коштів з банківського рахунку (видачі з каси) платника податку або дата надання інших видів компенсацій вартості поставлених (або тих, що підлягають поставці) йому товарів (послуг).

Відповідно до п. 201.4 ст. 201 ПКУ платники податку в разі здійснення постачання товарів/послуг, постачання яких має безперервний або ритмічний характер:

- покупцям - платникам податку - можуть складати не пізніше останнього дня місяця, в якому здійснено такі постачання, зведені податкові накладні на кожного платника податку, з яким постачання мають такий характер, з урахуванням усього обсягу постачання товарів/послуг відповідному платнику протягом періоду, за який складається така податкова накладна, протягом такого місяця;

- покупцям - особам, не зареєстрованим платниками податку, - можуть складати не пізніше останнього дня місяця, в якому здійснено такі постачання, зведену податкову накладну з урахуванням всього обсягу постачання товарів/послуг таким покупцям, з якими постачання мають такий характер протягом періоду, за який складається така податкова накладна, протягом такого місяця.

У разі якщо станом на дату складення зазначених податкових накладних сума коштів, що надійшла на поточний рахунок продавця як оплата (передоплата) за товари/послуги, перевищує вартість поставлених товарів/послуг протягом місяця, таке перевищення вважається попередньою оплатою (авансом), на суму якої складається податкова накладна у загальному порядку не пізніше останнього дня такого місяця.

Для цілей цього пункту ритмічним характером постачання вважається постачання товарів/послуг одному покупцю два та більше разів на місяць.

Отже для складання зведеної податкової накладної потрібно враховувати увесь обсяг саме постачання товарів/послуг покупцям, з якими постачання має безперервний або ритмічний характер, а не їх оплати.

Враховуючи, що особи, які застосовують касовий метод визначення податкових зобов’язань, складають податкову накладну на дату надходження коштів на банківський рахунок (у касу) платника податку на додану вартість або дату отримання інших видів компенсацій вартості поставлених (або тих, що підлягають поставці) ним товарів, то підстав для складення зведеної податкової накладної такі особи не мають.

Трускавецьке відділення Дрогобицької ОДПІ

Чи може платник ПДВ при отриманні на митній території України послуг від нерезидента рядок «Постачальник (продавець)» податкової накладної заповнити без перекладу на державну мову?

Згідно з вимогами п. 208.2 ст. 208 Податкового кодексу України від 2 грудня 2010 року № 2755-VI із змінами та доповненнями (далі – ПКУ) отримувач послуг, що постачаються нерезидентами, місце постачання яких розташоване на митній території України, нараховує податок за основною ставкою податку на базу оподаткування, визначену згідно з п. 190.2 ст. 190 ПКУ.

При цьому отримувач послуг - платник податку у порядку, визначеному ст.201 ПКУ, складає податкову накладну із зазначенням суми нарахованого ним податку, яка є підставою для віднесення сум податку до податкового кредиту у встановленому порядку.

Згідно з п. 4 Порядку заповнення податкової накладної, затвердженого наказом Міністерства фінансів України від 31.12.2015 № 1307, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 26.01.2016 за № 137/28267 (далі – Порядок № 1307), податкова накладна заповнюється державною мовою.

 Пунктом 12 Порядку № 1307 передбачено, що у разі складання податкової накладної отримувачем (покупцем) послуг від нерезидента, місце постачання яких розташоване на митній території України, у рядку «Постачальник (продавець)» зазначаються найменування (П. І. Б.) нерезидента та через кому - країна, в якій зареєстрований продавець (нерезидент).

Згідно з рішенням Конституційного Суду України від 14.12.99 №10-рп/99 положення частини першої ст.10 Конституції України, за яким «державною мовою в Україні є українська мова», треба розуміти так, що українська мова як державна є обов’язковим засобом спілкування на всій території України при здійсненні повноважень органами державної влади та органами місцевого самоврядування (мова актів, роботи, діловодства, документації тощо), а також в інших публічних сферах суспільного життя, які визначаються законом (частина п’ята ст.10 Конституції України).

Враховуючи зазначене, покупець - платник ПДВ у разі отримання на митній території України послуг від нерезидента, податкову накладну повинен заповнювати державною мовою. При цьому, у разі неможливого перекладу платником ПДВ з іноземної мови на державну мову найменування нерезидента, в такій податковій накладній заповнення рядка «Постачальник (продавець)» допускається без перекладу на державну мову.

Трускавецьке відділення Дрогобицької ОДПІ



Создан 12 июл 2016



  Комментарии       
Имя или Email


При указании email на него будут отправляться ответы
Как имя будет использована первая часть email до @
Сам email нигде не отображается!
Зарегистрируйтесь, чтобы писать под своим ником