Трускавецький вісник № 8 (1370) від 17 січня 2017 р.

 

Трускавецький вісник № 8 (1370) від 17 січня 2017 р.

17.01.2017



У номері: Туристи в Східниці: хто, звідки і скільки; Анонси; Трафунки; Інформує податкова.

Короткі новини

Запрошуємо на зустріч з Сашком Лірником

У п’ятницю, 27 січня, в Трускавці пройде зустріч з Сашком Лірником на тему «Казки для дорослих і дітей». Сашко Лірник – казкар, інженер-будівельник, кораблебудівельник, колишній учасник київського гурту «Вій», сценарист, актор, телеведучий, автор телепрограм. Був членом журі фестивалю авторської пісні «Срібна підкова», постійний учасник фестивалів «Країна Мрій», «Шешори», «День Незалежності з Махном», «Етноеволюція», «Трипільське Коло», володар почесного звання «Заслужений працівник культури України». Володіє такими музичними інструментами як колісна ліра, варган, бубон, гітара. Блогер і харизматичний оповідач. Має учнів в Україні, Росії і США.

Зустріч з Сашком Лірником пройде 27.01 в приміщенні Народного дому Трускавця. Організатори зустрічі – ГІ «Дрогобиччина SOS – допомога армії», «Центр суспільних інновацій», готель-ресторан «Оскар» (м. Трускавець) та авторський проект «Перехресні стежки». Благодійний внесок – 50 грн. Початок зустрічі – о 16.00.

У четвер – презентація УРБАН-бібліотеки

19 січня, на свято Об`явлення Господнього (Йордан, Водохреща) у Трускавці відбудеться визначна подія – презентація УРБАН-бібліотеки (вул. Бориславська, 36). Оновлені зали, комфортні умови, новітнє обладнання, передові технології, привітні працівники бібліотеки – все для трускавчан та наших гостей.

Презентація УРБАН-бібліотеки у Трускавці розпочнеться 19 січня о 12.30, інформує її директор Віра Савка.

У Трускавці пройде вечір пам`яті Кузьми Скрябіна

2 лютого у Трускавці пройде вечір пам`яті співака Андрія Кузьменка, знаного як Кузьма Скрябін. На площі біля центрального бювету шанувальники творчості Скрябіна зберуться, щоб послухати пісні гурту «Скрябін» у виконанні запрошених музикантів, поспівати улюблених пісень і згадати Андрія Кузьменка, який трагічно загинув 2 лютого 2015 року. Початок вечора пам`яті Кузьми Скрябіна – о 18.00.

В Бориславі під час пожежі врятували власницю будинку

Як інформує прес-служба ГУ ДСНС України у Львівській області, 15 січня о 20.13 до Служби порятунку «101» надійшло повідомлення про пожежу в м. Борислав на вул. Лугова, 34 в квартирі 1-поверхового 3-квартирного дерев’яного житлового будинку. На момент пожежі у будинку перебувала літня власниця, 1933 року народження. Жінка через обмежені фізичні можливості не могла самостійно покинути будинок. Рятувальники спільно із сином власниці винесли жінку із палаючого помешкання.

Внаслідок горіння виникло сильне задимлення. Рятувальники працювали в апаратах захисту органів дихання. О 20.40 вогнеборцям вдалось локалізувати пожежу, а згодом повністю ліквідувати у складі 2-х ланок газодимозахисної служби.

Внаслідок пожежі вогнем знищено стіни на площі 30 кв.м, два дерев’яні вікна, речі домашнього вжитку на площі 40 кв.м. Окрім цього, пошкоджено стіни на площі 60 кв.м, дерев’яну підлогу на площі 40 кв.м та металеві двері. До ліквідації пожежі залучили 7 рятувальників ДПРЧ-6 м. Борислав та 2 одиниці спецтехніки. Причини виникнення займання встановлюється. Внаслідок пожежі ніхто не постраждав.

Михайло Цимбалюк отримав відзнаку від Папи Римського Франциска

За допомогу Тернопільсько-Зборівській митрополії та Зарваницькому духовному центру голова Львівської обласної парторганізації ВО «Батьківщина» Михайло Цимбалюк отримав грамоту від Папи Римського Франциска. Про це очільник «Батьківщини» Львівщини розповів на своїй сторінці у Facebook, повідомляє прес-служба обласного партосередку.

«Небесного піднесення у вірі та любові», – ці слова Франциска, написані в грамоті, стимулюють до ще більшої допомоги церкві, підтримки один одного й плеканні віри в людей та краще майбутнє», – зазначив Михайло Цимбалюк.

Власна інформація

Розпочалась кампанія декларування доходів громадянами

16.01.2017 на зустрічі з платниками податків у Трускавецькому відділенні Дрогобицької ОДПІ про початок кампанії декларування доходів громадянами розповіла завідувач сектору податків і зборів з фізичних осіб Садлівська М.І.

З початком нового 2017 року в країні розпочинається кампанія декларування доходів громадян. Процедура декларування доходів пов’язана із виконанням платниками податку на доходи фізичних осіб норм Податкового кодексу України, згідно якого громадяни зобов’язані задекларувати доходи, з яких при їх нарахуванні чи виплаті протягом 2016 року податок не утримувався або мають право подати річну податкову декларацію про майновий стан і доходи за наслідками звітного податкового року для отримання податкової знижки та повернення частини сплаченого ними із заробітної плати податку.

Обов’язкова податкова декларація про майновий стан і доходи, отримані у 2016 році, подається до органу ДФС до 1 травня 2017 року за місцем реєстрації платника.

Фізичні особи, які бажають реалізувати своє право на податкову знижку за наслідками 2016 року податкову декларацію можуть подавати протягом всього року.

Для спрощення процедури подання декларації в органах ДФС функціонує сервіс «Декларування oн-лайн». Для подачі звітності в електронному вигляді фізичним особам необхідно отримати електронний ключ, який безкоштовно видається представником Акредитованого центру сертифікації ключів з терміном дії на 2 роки.

Трускавецьке відділення Дрогобицької ОДПІ

Туристи в Східниці: хто, звідки і скільки?

/Зима 2016-2017/

Східниця – селище, що загубилося серед карпатських гір, яке претендує отримати статус курорту. Назвати Східницю курортом в класичному розумінні цього слова поки що важко. Чисте повітря, гірські ландшафти роблять Східницю швидше кліматичним курортом, на території якого присутня велика кількість джерел з мінеральними водами.

Східниця досі в пошуках шляху свого розвитку. Вона й надалі в адміністративному підпорядкуванні Борислава. Хотілося б побажати керівництву Східниці, щоб в 2017 році селище стало хоча б населеним пунктом обласного підпорядкування і отримало статус адміністративного центру територіальної громади (ОТГ).

Східницький реакреаційно-туристичний кластер, як виявилось, також залежний від соціальних, економічних, політичних факторів.

«Рівень розміщення та сервісу повинен відповідати вимогам часу, а ціни на послуги повинні бути дружелюбними» - здається, саме це не врахували в цьому зимовому сезоні власники готелів та приватних садиб Східниці. Ще в листопаді постійні клієнти бронювали місця на Новорічний відпочинок. Готельєри натомість не спішили брати бронь, набивали собі ціну, забувши, що після карколомного багатого літнього сезону 2016 року настала осінь та прийшла зима. І як факт, Східниця в грудні стояла напівпорожня. Якщо і були відпочивальники, то за весь місяць їх заледве можна було порахувати, як то кажуть, на пальцях. Заповнюваність складала 15-20%, а одночасно Східниця може прийняти 2,5 тисячі туристів.

Сезонність – характерний процес для будь-якого курорту, в тому числі і для Східниці. Це селище не потребує реклами, воно живе за своїми, лише йому відомими правилами. Своя база відвідувачів є в кожного власника вілли, готелю чи садиби, які їздять до Східниці регулярно. «Куди подінуться клієнти? У нас найкраща вода». Так собі думали жителі Східниці.

Але життя внесло свої корективи в сезон «зима 2016-2017». Відсутність маркетингової політики на цей раз Східницю підвела. Під Новий Рік постійні клієнти почали відмовлятися від броні під різними приводами: грип, морози, снігопади. Але основною причиною відмови, напевно, стала нестабільна ситуація в державі і трохи завищені ціни. Тому на самі Новорічні свята заповненими в Східниці були лікувально-оздоровчі комплекси «ДіАнна», «Тустань», «Санта Марія», «Три сини та донька», «Респект»... Більшість готелів залишалися пустими.

Керівництву Східниці вартувало б задуматись над розробкою стратегії «Конкурентноспроможності» та співпраці з місцевими туроператорами, рестораторами та готельєрами.

За період Новорічно-Різдвяних свят (30 грудня – 12 січня) Східницю відвідало більше 2 тисяч курортників. Відпочивальники приїжджали на 3-5 днів. Більшість готельєрів Східниці приймає курортників на 8-12 днів. Тому 50% фонду житла були напівпусті. Виграли лише невеликі готелі та приватний сектор, які приймали туристів на 2-3 дні. Туристи прибули на власному транспорті (40% відвідувачів), ще 60% скористалося автобусами.

90-95% відвідувачів становили жителі України. Географія українських міст виглядала так: Одеса, Кривий Ріг, Дніпро, Запоріжжя, Херсон, Київ. Хоча була невелика кількість жителів Півночі України та багато з західних областей. Вони приїжджали в основному кататися на лижах в Борислав на Буковицю та ночували в Східниці.

Характерно, що іноземці Східницю ігнорують. 3-5% відвідувачів-іноземців в рік в основному становлять жителі Прибалтики, Росії, Білорусі. З Кавказу та Середньої Азії практично нема нікого. Взимку появилися поляки, які відпочивають у Трускавці і заради цікавості завітали в Східницю. Це невеликі групи по 2-3 чоловіки з Гданська та Вроцлава. Вони цікавились цінами на житло. Східницька вода їм припала до смаку, особливо велика кількість джерел. Хоча в Східниці вони не зупинились.

Середні витрати на одного туриста складали 25-40 євро в добу. Хоча зняти кімнату в приватному секторі в Східниці можна було й за 100 грн. в добу. Причому частка тих, хто зупинився в приватному секторі та недорогих готелях традиційно складала 40-45%. Ще 40% туристів – це заможні люди, які собі ні в чому не відмовляли та вибрали за місце перебування дорогі готелі та лікувально-оздоровчі комплекси, такі як «ДіАнна», «Респект», «Три сини та донька».

Приблизно 65% відпочивальників приїхали лікуватися (пити воду), 35% просто відпочити. Вартість поживання в Східниці в середньому від 150 грн. до 700 грн. (доба), харчування – 150-200 грн/доба, хоча добрий обід можна замовити і за 65-70 грн., наприклад в ресторані «Джамбо» чи кафе «Едем». Зупинитися в приватній садибі «Верховина» обходиться в 250 грн. на добу з харчуванням. Східниця дивувала доступними цінами на харчування.

На Новорічні та Різдвяні свята відпочивальники Східниці вибирали екскурсії: рибу, чани та сани. Невеликі збірні групи їздили до Самбора на орган. Традиційно популярним було Різдво у Львові. Ближні поїздки – в Тустань та «Карпатська Швейцарія» (Кропивник). Лижні курорти Буковель, Плай, Славське не витримали конкуренції з Буковицею та Крутогором (Борислав). На дальні екскурсії східницькі відпочивальники майже не їздили.

Сильні морози до -29 на Різдво та великі снігопади внесли корективи у відпочинок. Східниця ніби дрімала всі Новорічні та Різдвяні Свята. Відпочивальники ніби й були, але термін їхнього перебування був коротким (3-5 днів).

Великий плюс, що Східниця на Новий рік та Різдво приймала туристичні групи, які були тут транзитом і змогли отримати повноцінне харчування. Східниця лояльна до туристів. Особлива подяка керівникам санаторно-курортних закладів Східниці від туристичних операторів за гостинність і розуміння.

Зараз Східниця повернулась в звичний зимовий режим (завантаженість 40-50%). Відпочивальники прибули на 10-18 днів, п`ють воду, відаючи перевагу традиційно джерелам №№3, 2-с, 18, 10, 13 (залізистому). Більшість відпочивають в приватному секторі, готелях та віллах-садибах, самі собі готують їжу (раз в тиждень їдуть в Дрогобич чи Борислав на закупи, хвалять наші м`ясні продукти, особливо дрогобицьку ковбасу та волове м'ясо). Багаті гасають на джипах засніженими гірськими дорогами. Велика кількість батьків з дітьми приїхали просто відпочити.

Cніжна зима, лікувальна мінеральна вода, чисте повітря, гори – що ще потрібно для відпочинку? Східниця в очікуванні літа…

Віктор Пиців

P.S. Дана стаття – це погляд зі сторони і тому може не співпадати з офіційною позицією східницької влади чи східницьких готельєрів. Але все описане виглядає саме так очима стороннього відвідувача, гостя Східниці. Матеріал щодо кількості відпочивальників взято з опитування гостей та зі статистики туристичних операторів.

«Гаряча лінія» слухає!

Під час чергового сеансу телефонної ,,гарячої лінії”, яка відбулась 16.01.2017, на запитання платників податків відповідала завідувач сектору податків і зборів з фізичних осіб Трускавецького відділення Дрогобицької ОДПІ Марія Садлівська.

- Чи звільняються від сплати єдиного внеску підприємці, які є пенсіонерами за віком або інвалідами?

- З 01.01.2017 фізичні особи – підприємці, які обрали спрощену систему оподаткування, та фізичні особи – підприємці, які перебувають на загальній системі оподаткування, звільняються від сплати за себе єдиного внеску, якщо вони є пенсіонерами за віком або інвалідами та отримують відповідно до закону пенсію або соціальну допомогу (частина четверта статті 4 Закону № 2464 у редакції Закону № 1774).

- Який розмір ставки єдиного податку та єдиного соціального внеску застосовують підприємці - платники єдиного податку?

- З 01.01.2017 року змінено розмір ставки єдиного податку та єдиного соціального внеску, у зв’язку з підвищенням рівня прожиткового мінімуму та мінімальної заробітної плати. Так для спрощенців:

- першої групи єдиний податок - 160 грн. (10% прожиткового мінімум на 01.01.17 р. – 1600грн), ЄСВ - 352 грн. (0,5 розміру мінімальної заробітної плати) водночас страховий стаж таким особам буде зараховуватись пропорційно сплаченому єдиному внеску.

- другої групи єдиний податок - 640 грн. (20% від мінімальної заробітної плати), ЄСВ - 704 грн. (22% від мінімальної зарплати);

- третьої групи єдиний податок – 5% від доходу (або 3% для платника ПДВ), ЄСВ - 704 грн. (22% від мінімальної зарплати);

- Чи змінились терміни сплати єдиного внеску для підприємців?

- Терміни сплати єдиного внеску для фізичних осіб – підприємців, у тому числі тих, які обрали спрощену систему оподаткування у 2017 році залишаються незмінними.

Фізичні особи – підприємці, які обрали спрощену систему оподаткування, зобов’язані сплачувати єдиний внесок, нарахований за календарний квартал, до 20 числа місяця, що настає за кварталом, за який сплачується єдиний внесок (за IV квартал 2016 року – 19 січня 2017 року).

Фізичні особи – підприємці, які застосовують загальну систему оподаткування, зобов’язані сплачувати єдиний внесок, нарахований за календарний рік, до 10 лютого наступного року.

- Хто відноситься до членів сім’ї першого ступеня споріднення?

- Відповідно до пп. 14.1.263 п. 14.1 ст. 14 розділу І Податкового кодексу України із змінами та доповненнями, членами сім'ї фізичної особи першого ступеня споріднення вважаються її батьки, чоловік або дружина, діти, у тому числі усиновлені. Інші члени сім'ї фізичної особи вважаються такими, що мають другий ступінь споріднення.

Cеанс телефонного зв’язку «гаряча лінія» з актуальних питань справляння податку на прибуток, ПДВ та рентної плати

16.01.2017 в Трускавецькому відділенні Дрогобицької ОДПІ ГУ ДФС у Львівській області відбувся сеанс телефонного зв’язку «гаряча лінія» з актуальних питань справляння податку на прибуток, ПДВ та рентної плати. З платниками спілкувалась завідувач сектору податків і зборів з юридичних осіб відділення Любов Ключко.

- Чи оподатковуються кошти, отримані неприбутковою бюджетною установою, у вигляді безповоротної фінансової допомоги?

- Не підлягають оподаткуванню суми кредиту або безповоротної фінансової допомоги, отримані неприбутковою бюджетною установою за умови, що кошторис такої неприбуткової бюджетної установи передбачає зазначені доходи. При цьому доходи у вигляді сум кредиту або безповоротної фінансової допомоги повинні використовуватись виключно для фінансування видатків, передбачених кошторисом, на утримання такої неприбуткової організації, реалізації мети (цілей, завдань) та напрямів діяльності, визначених її установчими документами. У разі недотримання цих умов така неприбуткова організація підлягає виключенню з Реєстру неприбуткових установ та організацій згідно з підпунктами 133.4.3 та 133.4.4 п. 133.4 ст. 133 Податкового кодексу України.

- В які терміни особа, реєстрацію платника ПДВ якої анульовано, повинна сплатити ПДВ на електронний рахунок?

- Суми ПДВ, зазначені в податковій декларації з ПДВ, що подана особою за наслідками останнього звітного (податкового) періоду, перераховуються Казначейством до бюджету з електронного рахунка платника податку не пізніше останнього дня строку, встановленого для самостійної сплати податкових зобов’язань.

При цьому, якщо залишок коштів на електронному рахунку недостатній для сплати до бюджету узгоджених податкових зобов’язань, то особа, реєстрація платника ПДВ якої анульовано, зобов’язана протягом 10 календарних днів, що настають за останнім днем відповідного граничного строку для подання податкової декларації, перерахувати з власного поточного рахунка на електронний рахунок необхідну суму коштів незалежно від того, залишатиметься особа зареєстрованою як платник цього податку на день сплати такої суми чи ні.

- Чи повинен платник рентної плати за 4 квартал 2016 року подавати звітність за новою формою?

- Наказом Міністерства фінансів України від 07.11.2016 №927 внесено ряд змін до форми Податкової декларації з рентної плати, який набрав чинність з 30.12.2016 року.

Однак, згідно з нормами Податкового кодексу України звітувати за новою формою декларації з рентної плати потрібно буде: в лютому ц.р. за січень 2017 року (місячна звітність); в другому кварталі - за перший квартал 2017 року (квартальна звітність).

- У яких звітних періодах одночасно із декларацією по рентній платі за спеціальне використання води подається копія дозволу на водокористування та статистична звітність про використання води?

- Відповідно до п.п. 255.11.19 п. 255.11 ст. 255 Податкового кодексу України платники рентної плати за спеціальне використання води подають одночасно з податковими деклараціями контролюючим органам копії дозволу на спеціальне водокористування, договору на поставку води та статистичної звітності про використання води.

Платник рентної плати до закінчення граничного строку подання податкових декларацій за податковий (звітний) період, що дорівнює календарному кварталу, подає до відповідного контролюючого органу за формою, встановленою у порядку, передбаченому ст. 46 ПКУ, податкову декларацію, яка містить, зокрема додаток 5 «Розрахунок з рентної плати за спеціальне використання води».

Відповідно до п. 1.3 розд. І Порядку ведення державного обліку водокористування, затвердженого наказом Міністерства екології та природних ресурсів України від 16.03.2015 № 78 (далі – Порядок), державний облік водокористування здійснюється шляхом подання водокористувачами звітів про використання води за формою № 2ТП-водгосп (річна) (далі - Звіт).

Пунктом 1.9 Порядку визначено, що звітним періодом є календарний рік. Водокористувачі, зазначені у п. 1.5 розд. І Порядку, не пізніше 01 лютого наступного за звітним року подають Звіти до організацій, що належать до сфери управління Держводагентства.

Копії Звітів з відміткою про одержання (штампом організації, що прийняла Звіт, та датою прийняття) подаються платниками рентної плати за спеціальне використання води до територіальних органів ДФС (п. 1.11 розд. І Порядку).

Таким чином, при поданні платником рентної плати першої податкової декларації разом з нею подається копія дозволу на спеціальне водокористування, договору на поставку води, а надалі така копія подається у разі внесення змін до дозволу на спеціальне водокористування або договору на поставку води.

Копія Звіту з відміткою про одержання (штампом організації, що належать до сфери управління Держводагентства. яка прийняла Звіт, та датою прийняття) подається платником рентної плати за спеціальне використання води разом з податковою декларацією за рік.

Трускавецьке відділення Дрогобицької ОДПІ



Создан 17 янв 2017



  Комментарии       
Всего 1, последний 2 года назад
ama1eur1 18 янв 2017 ответить
Цікава інформація від Віктора Пиціва про Східницю, респект!
Имя или Email


При указании email на него будут отправляться ответы
Как имя будет использована первая часть email до @
Сам email нигде не отображается!
Зарегистрируйтесь, чтобы писать под своим ником